drozd

See also: Drozd and drózd

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech drozd, from Proto-Slavic *drozdъ, from Proto-Balto-Slavic *trasdás, from Proto-Indo-European *trósdos.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdrost]

Noun

drozd m anim (relational adjective drozdí, diminutive drozdík)

  1. thrush (bird)

Declension

Derived terms

Further reading

Old Czech

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *drozdъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): (13th CE) /ˈdrozd/
    • IPA(key): (15th CE) /ˈdrost/

    Noun

    drozd m animal

    1. thrush (bird)

    Declension

    Descendants

    • Czech: drozd

    Further reading

    Old Polish

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *drozdъ. First attested in 1442.

      Pronunciation

      • IPA(key): (10th–15th CE) /drɔ(ː)st/
      • IPA(key): (15th CE) /drɔst/, /drost/
      • Homophone: Drozd

      Noun

      drozd m animacy unattested

      1. (attested in Greater Poland, Lesser Poland) song thrush (Turdus philomelos)
        • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 144r:
          Merrula est auis dulciter cantans vlg. drosd
          [Merrula est auis dulciter cantans vlg. drozd]
        • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 144r:
          Merula […] auis quedam vlg. drosd
          [Merula […] auis quedam vlg. drozd]
        • 1450, Piotr z Uścia, Rozariusz kapitulny, Ujście: Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej, sygn. Ms 224, page 156r:
          Merula dicitur auis quedam dulciter cantans proprie droszd
          [Merula dicitur auis quedam dulciter cantans proprie drozd]
        • 1876-1929 [c. 1455], Vatroslav Jagić, editor, Archiv für slavische Philologie‎[1], volume XIV, Miechów, Kruchowo, page 493:
          Dr[z]osd
          [Drozd]
        • 1463, Wokabularz petersburski VII, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.I.100, page 12:
          Merula droszd
          [Merula drozd]
        • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[2], number 1360:
          Drost merula
          [Drozd merula]
        • XV p. post., Wokabularz petersburski I, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.XVI.33, page 7:
          *Mercula drosd
          [*Mercula drozd]
        • XV p. post., Wokabularz petersburski I, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.XVI.33, page 7:
          Merula drosd
          [Merula drozd]
        • XV p. post., Wokabularz petersburski III, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.XVI.32., page 10:
          Amarellus strnadl vel drosd
          [Amarellus strznadl vel drozd]
        • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 82r:
          Merula est quedam auis proprie eyn droschel droszd modula idem
          [Merula est quedam auis proprie eyn droschel drozd modula idem]

      Declension

      Declension of drozd
      singular plural
      nominative drozd —
      genitive — —
      dative — —
      accusative — —
      instrumental — —
      locative — —
      vocative — —

      Descendants

      References

      Old Slovak

      Etymology

        Inherited from Proto-Slavic *drozdъ. First attested in the 16th century.

        Noun

        drozd m inan

        1. thrush (bird)

        References

        • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “drozd”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

        Polish

        drozd sense 1

        Alternative forms

        Etymology

          Inherited from Old Polish drozd.

          Pronunciation

           
          • IPA(key): /ˈdrɔst/
          • Audio:(file)
          • Rhymes: -ɔst
          • Syllabification: drozd
          • Homophones: Drozd, Drost

          Noun

          drozd m animal (related adjective droździ)

          1. thrush (any of numerous species of songbirds of the cosmopolitan family Turdidae)
            1. (Middle Polish) synonym of drozd śpiewak (“song thrush”) (Turdus philomelos)

          Declension

          Declension of drozd
          singular plural
          nominative drozd drozdy
          genitive drozda drozdów
          dative drozdowi drozdom
          accusative drozda drozdy
          instrumental drozdem drozdami
          locative droździe drozdach
          vocative droździe drozdy

          Derived terms

          adjectives
          • drozdowaty
          nouns

          Further reading

          • “drozd”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
          • “drozd”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish)
          • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “drozd”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
          • Wiesław Morawski (02.01.2020), “DROZD”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
          • Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “drozd”, in Słownik języka polskiego
          • Aleksander Zdanowicz (1861), “drozd”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
          • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “drozd”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 561
          • Jan Karłowicz (1900), “drozd”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 373

          Serbo-Croatian

          Etymology

          Inherited from Proto-Slavic *drozdъ, from Proto-Balto-Slavic *trasdás, from Proto-Indo-European *trósdos.

          Pronunciation

          • IPA(key): /drôzd/

          Noun

          drȍzd m anim (Cyrillic spelling дро̏зд)

          1. thrush (bird)

          Declension

          Declension of drozd
          singular plural
          nominative drȍzd dròzdovi
          genitive dròzda drozdova
          dative drozdu drozdovima
          accusative drozda drozdove
          vocative drozde drozdovi
          locative drozdu drozdovima
          instrumental drozdom drozdovima

          Further reading

          • “drozd”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

          Slovak

          Etymology

          Inherited from Old Slovak drozd, Proto-Slavic *drozdъ.

          Pronunciation

          • IPA(key): /drɔst/, [ˈdrɔst]
          • Rhymes: -ɔst

          Noun

          drozd m animal (female equivalent drozdica, relational adjective drozdí, diminutive drozdík or drozdíček)

          1. thrush (bird)

          Declension

          Declension of drozd
          (patterns chlap (singular) and dub (plural))
          singularplural
          nominativedrozddrozdy
          genitivedrozdadrozdov
          dativedrozdovidrozdom
          accusativedrozdadrozdy
          locativedrozdovidrozdoch
          instrumentaldrozdomdrozdmi

          Further reading

          • “drozd”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

          Slovene

          Pronunciation

          • IPA(key): /dróːst/

          Noun

          drọ̑zd m anim

          1. (rare) alternative form of drózg

          Declension

          Unknown tone or non-tonal
          The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
          Masculine anim., hard o-stem
          nom. sing. drózd
          gen. sing. drózda
          singular dual plural
          nominative
          (imenovȃlnik)
          drózd drózda drózdi
          genitive
          (rodȋlnik)
          drózda drózdov drózdov
          dative
          (dajȃlnik)
          drózdu drózdoma drózdom
          accusative
          (tožȋlnik)
          drózda drózda drózde
          locative
          (mẹ̑stnik)
          drózdu drózdih drózdih
          instrumental
          (orọ̑dnik)
          drózdom drózdoma drózdi

          Further reading

          • “drozd”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
          • “drozd”, in Termania, Amebis
          • See also the general references