draveur

French

The L’Homme-Rivière monument pays homage to draveurs.

Etymology

    From draver +‎ -eur.

    Pronunciation

    • IPA(key): /dʁa.vœʁ/
    • Audio (Canada (Shawinigan)):(file)

    Noun

    draveur m (plural draveurs, feminine draveuse)

    1. (Canada) log-driver, river driver[1]
      • 1981, “Canada vignettes : la valse du maître draveur [Canada Vignettes: Log Driver's Waltz]”, Philippe Tatartcheff (lyrics), Wade Hemsworth (music)‎[1]performed by Kate and Anna McGarrigle and the Mountain City Four, Office national du film du Canada, →OCLC:
        Et sachant qu'au soir ils s'amèneront veiller
        Je songe à la valse de mon maître draveur
        And knowing that in the evening they'll go out on the town
        I think of the waltz of my master log driver

    Synonyms

    • (log-driver): flotteur m, cageur m, cageux m

    References

    1. ^ “draveur,” Le grand dictionnaire terminologique (Québec: Office québécois de la langue française, 2018).

    Further reading