English
Etymology
Originates from the story of the Apostle Thomas in the Gospel of John, where he refuses to believe that Jesus has risen from the dead unless he can see and touch the wounds of Jesus himself.
Pronunciation
Noun
doubting Thomas (plural doubting Thomases)
- (idiomatic) One who requires proof before believing.
- Coordinate term: doubting Thomasina
- (idiomatic) One who finds belief difficult. (Can we add an example for this sense?)
Translations
one who requires proof
- Belarusian: Фама́ няве́руючы m (Famá njavjérujučy), Тама́ш няве́руючы m (Tamáš njavjérujučy)
- Bulgarian: Тома Неверни m (Toma Neverni)
- Czech: nevěřící Tomáš m
- Danish: Thomas Tvivleren c (Thomas the apostle), tvivlende Thomas c
- Estonian: uskmatu Toomas
- Finnish: epäilevä Tuomas, epäilevä tuomas
- French: Thomas l'incrédule m
- Georgian: ურწმუნო თომა (urc̣muno toma)
- German: ungläubiger Thomas m
- Greek: άπιστος Θωμάς (el) m (ápistos Thomás)
- Hungarian: hitetlen Tamás
- Italian: San Tommaso, che non ci crede se non ci mette il naso m
- Polish: niewierny Tomasz (pl) m
- Portuguese: Tomé incrédulo m
- Romanian: Toma necredinciosul m
- Russian: Фома́ неве́рующий (ru) m (Fomá nevérujuščij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: не̏вернӣ То̏ма m, не̏вјернӣ То̏ма m
- Latin: nȅvernī Tȍma (sh) m, nȅvjernī Tȍma m
- Slovak: neveriaci Tomáš m
- Spanish: Tomás el incrédulo m
- Swedish: tvivlande Tomas c
- Turkish:
- Ottoman Turkish: شبههجی (şübheci)
- Ukrainian: Хома́ неві́руючий m (Xomá nevírujučyj), Фома́ неві́руючий m (Fomá nevírujučyj)
- Vietnamese: Tôma đa nghi
|
See also
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Requests for example sentences in English
- Entries with translation boxes
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations