dopadać

Polish

Etymology

    From do- + padać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /dɔˈpa.dat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -adat͡ɕ
    • Syllabification: do‧pa‧dać

    Verb

    dopadać impf (perfective dopaść)

    1. (transitive) to approach quickly, to run towards
    2. (transitive) to catch (e.g. a criminal), to catch up with, to nobble
      Synonym: dorywać

    Conjugation

    Conjugation of dopadać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive dopadać
    present tense 1st dopadam dopadamy
    2nd dopadasz dopadacie
    3rd dopada dopadają
    impersonal dopada się
    past tense 1st dopadałem,
    -(e)m dopadał
    dopadałam,
    -(e)m dopadała
    dopadałom1,
    -(e)m dopadało
    dopadaliśmy,
    -(e)śmy dopadali
    dopadałyśmy,
    -(e)śmy dopadały
    2nd dopadałeś,
    -(e)ś dopadał
    dopadałaś,
    -(e)ś dopadała
    dopadałoś1,
    -(e)ś dopadało
    dopadaliście,
    -(e)ście dopadali
    dopadałyście,
    -(e)ście dopadały
    3rd dopadał dopadała dopadało dopadali dopadały
    impersonal dopadano
    future tense 1st będę dopadał, będę dopadać będę dopadała, będę dopadać będę dopadało1, będę dopadać będziemy dopadali, będziemy dopadać będziemy dopadały, będziemy dopadać
    2nd będziesz dopadał, będziesz dopadać będziesz dopadała, będziesz dopadać będziesz dopadało1, będziesz dopadać będziecie dopadali, będziecie dopadać będziecie dopadały, będziecie dopadać
    3rd będzie dopadał, będzie dopadać będzie dopadała, będzie dopadać będzie dopadało, będzie dopadać będą dopadali, będą dopadać będą dopadały, będą dopadać
    impersonal będzie dopadać się
    conditional 1st dopadałbym,
    bym dopadał
    dopadałabym,
    bym dopadała
    dopadałobym1,
    bym dopadało
    dopadalibyśmy,
    byśmy dopadali
    dopadałybyśmy,
    byśmy dopadały
    2nd dopadałbyś,
    byś dopadał
    dopadałabyś,
    byś dopadała
    dopadałobyś1,
    byś dopadało
    dopadalibyście,
    byście dopadali
    dopadałybyście,
    byście dopadały
    3rd dopadałby,
    by dopadał
    dopadałaby,
    by dopadała
    dopadałoby,
    by dopadało
    dopadaliby,
    by dopadali
    dopadałyby,
    by dopadały
    impersonal dopadano by
    imperative 1st niech dopadam dopadajmy
    2nd dopadaj dopadajcie
    3rd niech dopada niech dopadają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st dopadałem był dopadałam była dopadałom było1 dopadaliśmy byli dopadałyśmy były
    2nd dopadałeś był dopadałaś była dopadałoś było1 dopadaliście byli dopadałyście były
    3rd dopadał był dopadała była dopadało było dopadali byli dopadały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym dopadał byłabym dopadała byłobym dopadało1 bylibyśmy dopadali byłybyśmy dopadały
    2nd byłbyś dopadał byłabyś dopadała byłobyś dopadało1 bylibyście dopadali byłybyście dopadały
    3rd byłby dopadał byłaby dopadała byłoby dopadało byliby dopadali byłyby dopadały
    active adjectival participle dopadający dopadająca dopadające dopadający dopadające
    passive adjectival participle dopadany dopadana dopadane dopadani dopadane
    contemporary adverbial participle dopadając
    verbal noun dopadanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “dopadać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “dopadać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)