doodim

Serbo-Croatian

Etymology

From do- +‎ (h)odim.

Pronunciation

  • IPA(key): /doˈodim/
  • Hyphenation: do‧o‧dim

Verb

doódim impf (Cyrillic spelling доо́дим, perfective dójdem, third-plural present doódiv or doóde, first-singular imperfect doódešem, third-singular imperfect doódeše, third-plural imperfect doódešev, first-singular aorist doodí(h), masculine singular past active participle doodíja, feminine singular past active participle doodíla, verbal noun doodénje)

  1. (Torlakian) to arrive, come
    Synonym: dòlaziti
    Decá doóde kăd tréba da ni pomógnu. ― The children come when we need them to help us.

Usage notes

The infinitive is absent in Torlakian dialects, though speakers may sometimes use infinitive forms due to the influence of standard Serbian.

References

  • Radmila Žugić (2005), Rečnik govora jablaničkog kraja, Belgrad: Institut za srpski jezik SANU, →ISSN, →OCLC, page 73
  • Vlastimir Jovanović, Rečnik sela Kamenice kod Niša, Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2004. page 72
  • Branislav Mitrović, Rečnik leskovačkog govora, Narodni muzej, Leskovac, 1984. page 91