dolere
See also: doleré
Italian
Etymology
Inherited from Latin dolēre, from Proto-Italic *doleō (“hurt, cause pain”), from Proto-Indo-European *dolh₁éyeti (“divide”), from *delh₁- (“cut”).
Pronunciation
- IPA(key): /doˈle.re/
- Rhymes: -ere
- Hyphenation: do‧lé‧re
Verb
dolére (first-person singular present dòlgo, first-person singular past historic dòlsi, past participle dolùto, first-person singular future dorrò, auxiliary èssere or (uncommon) avére) (intransitive) [with a] [auxiliary essere or (uncommon) avere]
Conjugation
Conjugation of dolére (-ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | dolére | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | èssere, avére1 | gerund | dolèndo | |||
| present participle | dolènte | past participle | dolùto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | dòlgo | duòli | duòle | doliàmo | doléte | dòlgono |
| imperfect | dolévo | dolévi | doléva | dolevàmo | dolevàte | dolévano |
| past historic | dòlsi | dolésti | dòlse | dolémmo | doléste | dòlsero |
| future | dorrò | dorrài | dorrà | dorrémo | dorréte | dorrànno |
| conditional | dorrèi | dorrésti | dorrèbbe, dorrébbe | dorrémmo | dorréste | dorrèbbero, dorrébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | dòlga | dòlga | dòlga | doliàmo | doliàte | dòlgano |
| imperfect | doléssi | doléssi | dolésse | doléssimo | doléste | doléssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| duòli | dòlga | doliàmo | doléte | dòlgano | ||
| negative imperative | non dolére | non dòlga | non doliàmo | non doléte | non dòlgano | |
1Uncommon.
Including lesser-used forms:
Conjugation of dolére (-ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | dolére | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | èssere, avére1 | gerund | dolèndo | |||
| present participle | dolènte | past participle | dolùto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | dòlgo, dòglio2 | duòli | duòle | doliàmo, dogliàmo3, dolghiàmo3 | doléte | dòlgono, dògliono2 |
| imperfect | dolévo | dolévi | doléva | dolevàmo | dolevàte | dolévano |
| past historic | dòlsi, dòlvi3, dòlfi3 | dolésti | dòlse, dòlve3, dòlfe3 | dolémmo | doléste | dòlsero, dòlvero3, dòlfero3 |
| future | dorrò | dorrài | dorrà | dorrémo | dorréte | dorrànno |
| conditional | dorrèi | dorrésti | dorrèbbe, dorrébbe | dorrémmo | dorréste | dorrèbbero, dorrébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | dòlga, dòglia2 | dòlga, dòglia2 | dòlga, dòglia2 | doliàmo, dogliàmo3, dolghiàmo3 | doliàte, dogliàte3, dolghiàte3 | dòlgano, dògliano2 |
| imperfect | doléssi | doléssi | dolésse | doléssimo | doléste | doléssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| duòli | dòlga, dòglia2 | doliàmo, dogliàmo3, dolghiàmo3 | doléte | dòlgano, dògliano2 | ||
| negative imperative | non dolére | non dòlga, non dòglia2 | non doliàmo, non dogliàmo3, non dolghiàmo3 | non doléte | non dòlgano, non dògliano2 | |
1Uncommon.
2Obsolete.
3Archaic.
Classical Roman Dialect:
Conjugation of dolére (-ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | dolére | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | dolèndo | |||
| present participle | dolènte | past participle | dolsùto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | dòlo | dòli | dòle | dolémo | doléte | dòleno |
| imperfect | dolévo | dolévi | doléva | dolémio | dolévio | doléveno |
| past historic | dòlsi, dòlse, doléi, dolétti, dolétte | doléssi, dolésti | dòlse, dolé, dolétte | doléssimo, doléstimo1, dòlsimo2 | doléssivo1, doléstivo1 | dòlseno, dolétteno, dolérno, dolièro1 |
| future | dolerò3, doleràggio1, doleràio1 | dolerài | dolerà3, dolerào1 | dolerémo | doleréte | dolerànno, doleràco1 |
| conditional | dolerébbi, dolerébbe, dolerìa, dolsera1 | doleréssi, dolerìssi, dolerésti, dòlsieri1 | dolerébbe, dolerìa, dòlsera1 | doleréssimo, dolerìamo, doleràmo1 | doleréssivo, dolerìano, doleràte1 | dolerébbeno, dolerìeno, dòlserano1 |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | dòli, dòlga | dòli, dòlga | dòli, dòlga | dolémo, dolgàmo1 | doléte, dolgàte1 | dòlino, dòlgano |
| imperfect | doléssi | doléssi | dolésse | doléssimo | doléssivo | doléssino |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| dòle | dòli, dòlga | dolémo, dolgàmo1 | doléte | dòlino, dòlgano | ||
| negative imperative | non dolére | non dòli, non dòlga | non dolémo, non dolgàmo1 | non doléte | non dòlino, non dòlgano | |
1Archaic.
2Rare.
3With written accent.
Derived terms
Related terms
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [dɔˈɫeː.rɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [doˈlɛː.re]
Verb
dolēre
Categories:
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Italic
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian terms inherited from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ere
- Rhymes:Italian/ere/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -ere
- Italian irregular verbs
- Italian verbs with irregular past historic
- Italian verbs with irregular future
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian intransitive verbs
- Italian verbs with irregular present indicative
- Italian verbs with irregular present subjunctive
- Italian verbs with irregular imperative
- Italian verbs with irregular imperfect indicative
- Italian verbs with irregular imperfect subjunctive
- Italian verbs with irregular conditional
- Italian verbs with irregular past participle
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms