dojechać

Polish

Etymology

    From do- + jechać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /dɔˈjɛ.xat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛxat͡ɕ
    • Syllabification: do‧je‧chać

    Verb

    dojechać pf (imperfective dojeżdżać)

    1. (intransitive) to reach (in a vehicle), to arrive

    Conjugation

    Conjugation of dojechać pf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive dojechać
    future tense 1st dojadę dojedziemy
    2nd dojedziesz dojedziecie
    3rd dojedzie dojadą
    impersonal dojedzie się
    past tense 1st dojechałem,
    -(e)m dojechał
    dojechałam,
    -(e)m dojechała
    dojechałom1,
    -(e)m dojechało
    dojechaliśmy,
    -(e)śmy dojechali
    dojechałyśmy,
    -(e)śmy dojechały
    2nd dojechałeś,
    -(e)ś dojechał
    dojechałaś,
    -(e)ś dojechała
    dojechałoś1,
    -(e)ś dojechało
    dojechaliście,
    -(e)ście dojechali
    dojechałyście,
    -(e)ście dojechały
    3rd dojechał dojechała dojechało dojechali dojechały
    impersonal dojechano
    conditional 1st dojechałbym,
    bym dojechał
    dojechałabym,
    bym dojechała
    dojechałobym1,
    bym dojechało
    dojechalibyśmy,
    byśmy dojechali
    dojechałybyśmy,
    byśmy dojechały
    2nd dojechałbyś,
    byś dojechał
    dojechałabyś,
    byś dojechała
    dojechałobyś1,
    byś dojechało
    dojechalibyście,
    byście dojechali
    dojechałybyście,
    byście dojechały
    3rd dojechałby,
    by dojechał
    dojechałaby,
    by dojechała
    dojechałoby,
    by dojechało
    dojechaliby,
    by dojechali
    dojechałyby,
    by dojechały
    impersonal dojechano by
    imperative 1st niech dojadę dojedźmy
    2nd dojedź dojedźcie
    3rd niech dojedzie niech dojadą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st dojechałem był dojechałam była dojechałom było1 dojechaliśmy byli dojechałyśmy były
    2nd dojechałeś był dojechałaś była dojechałoś było1 dojechaliście byli dojechałyście były
    3rd dojechał był dojechała była dojechało było dojechali byli dojechały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym dojechał byłabym dojechała byłobym dojechało1 bylibyśmy dojechali byłybyśmy dojechały
    2nd byłbyś dojechał byłabyś dojechała byłobyś dojechało1 bylibyście dojechali byłybyście dojechały
    3rd byłby dojechał byłaby dojechała byłoby dojechało byliby dojechali byłyby dojechały
    anterior adverbial participle dojechawszy
    verbal noun dojechanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “dojechać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “dojechać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)