documento
Catalan
Verb
documento
- first-person singular present indicative of documentar
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /dokuˈmento/ [d̪o.kuˈmẽn̪.t̪ʊ]
- Rhymes: -ento
- IPA(key): /dokuˈmɛnto/ [d̪o.kuˈmɛ̃n̪.t̪ʊ]
- Rhymes: -ɛnto
- Hyphenation: do‧cu‧men‧to
Verb
documento
- first-person singular present indicative of documentar
Italian
Etymology 1
Learned borrowing from Latin documentum.
Pronunciation
- IPA(key): /do.kuˈmen.to/
- Rhymes: -ento
- Hyphenation: do‧cu‧mén‧to
Noun
documento m (plural documenti)
Related terms
Etymology 2
Verb
documento
- first-person singular present indicative of documentare
Further reading
- “documento”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
Noun
documentō
- dative/ablative singular of documentum
Old Galician-Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin documentum.
Noun
documento m (plural documentos)
Descendants
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “documento”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “documento”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /do.kuˈmẽ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /du.kuˈmẽ.tu/
Etymology 1
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese documento, a learned borrowing from Latin documentum, from doceō + -mentum.
Noun
documento m (plural documentos)
- document (original or official paper)
- Guardamos os documentos nesta gaveta.
- We keep the documents in this drawer.
- (Brazil) ID card, one's RG
- Vou precisar do seu documento, senhor.
- I will need your ID, sir.
Derived terms
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
documento
- first-person singular present indicative of documentar
Further reading
- “documento”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “documento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /dokuˈmento/ [d̪o.kuˈmẽn̪.t̪o]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ento
- Syllabification: do‧cu‧men‧to
Etymology 1
Etymology tree
Learned borrowing from Latin documentum.
Noun
documento m (plural documentos)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
documento
- first-person singular present indicative of documentar
Further reading
- “documento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ento
- Rhymes:Galician/ento/4 syllables
- Rhymes:Galician/ɛnto
- Rhymes:Galician/ɛnto/4 syllables
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *deḱ-
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ento
- Rhymes:Italian/ento/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin
- Old Galician-Portuguese learned borrowings from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *deḱ-
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽtu
- Rhymes:Portuguese/ẽtu/4 syllables
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *deḱ-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Brazilian Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ento
- Rhymes:Spanish/ento/4 syllables
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *deḱ-
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms