dobadoira
Portuguese
Alternative forms
- debandoira, dobadaura (Minho)
- dobadoura (Açores, Estremadura, Trás-os-Montes)
- drobadeira (Trás-os-Montes)
Etymology
Etymology tree
Vulgar Latin *dēpānāre
Vulgar Latin *dēpānātōria
Old Galician-Portuguese *debãadoira
Portuguese dobadoira
Inherited from Old Galician-Portuguese *debãadoira, from Vulgar Latin *dēpānātōria, from *dēpānāre. Compare Galician debadoira.
Pronunciation
- IPA(key): /deβɐˈðojɾɐ/
Noun
dobadoira f (plural dobadoiras)
- (Beira, Minho, Trás-os-Montes) spool; reel
Further reading
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “dobadoira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- “dobadoira”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “dobadoira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Beirão Portuguese
- Minhoto Portuguese
- Transmontane Portuguese