diz que

Asturian

Phrase

diz que

  1. Used to introduce a phrase.
    • 1879, anonymous author, Cantares en dialecto asturiano‎[1], archived from the original on 16 May 2025:
      Diz que los tos pañuelinos
      y les tos sayes floriades,
      costaron solo besinos
      y tenrures y mirades;
      (please add an English translation of this quotation)
  2. Used to introduce a reason. "Apparently"
    • c. 1880-1930, Fernán Coronas, La incla interior‎[2], archived from the original on 18 February 2026:
      Nu mieu peitu, sonan guelpes:
      Diz que son las martelladas
      D’un martiellu persistente
      Que martiella ya esmartiella
      Ya de día, ya de nueite.
      (please add an English translation of this quotation)