English
A dirigible in flight.
Etymology
From French dirigeable , from ballon dirigeable ( “ steerable balloon ” ) .
Pronunciation
( UK ) IPA(key) : /ˈdɪɹɪd͡ʒəbəl/
( US ) IPA(key) : /ˈdɪɹ.ə.d͡ʒə.bəl/
Noun
dirigible (plural dirigibles )
( aviation ) A self-propelled airship that can be steered .
1923 , Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], “(please specify the page) ”, in The Eyes of Max Carrados , London: Grant Richards , →OCLC :Do you know, Louis, of any great secret military camp where a surprise fleet of dirigibles and flying machines of a new and terrible pattern is being formed by a far-seeing Government as a reserve against the day of Armageddon?
1980 , AA Book of British Villages , Drive Publications Ltd, page 101 :On the opposite wall, the R101 tragedy is recalled by the airship's tattered ensign in a glass case, a plaque from the Royal Airship Works and a photograph of the dirigible at her moorings.
2023 February 4, Katie Rogers, “Look! Up in the Sky! It’s a … Chinese Spy Balloon?”, in The New York Times [1] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 8 April 2025 :People had time to think up some questions, including reporters who shouted “Are you going to shoot down the balloon?” at President Biden shortly before the dirigible came down.
Hyponyms
Translations
a self-propelled airship that can be steered
Afrikaans: lugskip (af)
Albanian: please add this translation if you can
Arabic: سَفِينَة هَوَائِيَّة f ( safīna(t) hawāʔiyya )
Armenian: դիրիժաբլ (hy) ( dirižabl )
Asturian: dirixible (ast) m
Azerbaijani: dirijabl
Basque: baloi gidatu
Belarusian: дырыжа́бль m ( dyryžáblʹ )
Bengali: আকাশতরী ( akaśtori )
Bulgarian: дирижа́бъл (bg) m ( dirižábăl )
Burmese: လေသင်္ဘော ( lesangbhau: )
Catalan: dirigible m
Chinese:
Mandarin: 飛艇 / 飞艇 (zh) ( fēitǐng ) , 飛船 / 飞船 (zh) ( fēichuán )
Chuvash: дирижабль ( dirižablʹ )
Czech: vzducholoď (cs) f
Danish: luftskib (da) n
Dutch: luchtschip (nl) n
Esperanto: aerŝipo
Estonian: õhulaev
Faroese: luftskip n
Finnish: ilmalaiva (fi)
French: ballon dirigeable (fr) m , dirigeable (fr) m
Galician: dirixible (gl) m
Georgian: დირიჟაბლი ( dirižabli )
German: Luftschiff (de) n
Hebrew: ספינת אוויר / סְפִינַת אֲוִיר (he) f ( sfinát avír )
Hungarian: kormányozható léghajó , léghajó (hu)
Icelandic: loftskip (is) n
Ido: aeronavo (io) , direkteblo (io)
Indonesian: kapal udara (id)
Interlingua: dirigibile
Irish: aerlong f
Italian: aeronave (it) f , dirigibile (it) m
Japanese: 飛行船 (ja) ( ひこうせん, hikōsen ) , 軽気球 (ja) ( けいききゅう, keikikyū )
Javanese: palwa anggegana
Kazakh: дирижабль ( dıyrıyjablʹ )
Khmer: please add this translation if you can
Korean: 비행선(飛行船) ( bihaengseon )
Kyrgyz: дирижабль (ky) ( dirijabl )
Lao: please add this translation if you can
Latin: aëria navis f ( New Latin )
Latvian: dirižablis m
Lithuanian: dirižablis m
Low German:
German Low German: Luftschipp n , Luchtschipp n
Macedonian: дирижа́бл m ( dirižábl )
Malay: kapal udara
Malayalam: ആകാശക്കപ്പൽ (ml) ( ākāśakkappal )
Mongolian:
Cyrillic: дирижабль ( dirižablʹ )
Norwegian:
Bokmål: luftskip n
Nynorsk: luftskip n
Old English: lyftscip n
Pashto: please add this translation if you can
Persian:
Iranian Persian: کَشْتیِ هَوایی (fa) ( kašti-ye havâyi )
Plautdietsch: Loftschepp n
Polish: sterowiec (pl) m
Portuguese: dirigível (pt) m
Romanian: balon dirijabil n , dirijabil (ro) n
Russian: дирижа́бль (ru) m ( dirižáblʹ )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: дирижабл m , зрачни брод m
Latin: dirižabl (sh) m , zračni brod m
Slovak: vzducholoď f
Slovene: zračna ladja f
Spanish: dirigible (es) m , globo dirigible m , nave aérea f
Swahili: ndegeputo
Swedish: luftskepp (sv) n
Tagalog: barkong panghimpapawid
Tajik: дирижабл ( dirižabl ) , киштии ҳавоӣ ( kišti-yi havoyi )
Tamil: வான்கப்பல் ( vāṉkappal )
Thai: เรือเหาะ (th) ( rʉʉa-hɔ̀ )
Tibetan: རླུང་གྲུ ( rlung gru ) ( lit. air-ship )
Turkish: hava gemisi (tr)
Turkmen: dirižabl
Ukrainian: дирижа́бль m ( dyryžáblʹ )
Urdu: ہَواکَشْتی f ( havākaśtī ) , ہَوائی کَشْتی f ( havāī kaśtī )
Uzbek: dirijabl (uz)
Vietnamese: điều khiển được , khí cầu điều khiển được
Welsh: awyrlong
Adjective
dirigible (comparative more dirigible , superlative most dirigible )
steerable
Derived terms
Translations
See also
Further reading
Spanish
Pronunciation
IPA(key) : /diɾiˈxible/ [d̪i.ɾiˈxi.β̞le]
Rhymes: -ible
Syllabification: di‧ri‧gi‧ble
Noun
dirigible m (plural dirigibles )
dirigible
Further reading
Hidden categories:
English undefined derivations Pages with entries Pages with 2 entries Entries with translation boxes Terms with Afrikaans translations Requests for translations into Albanian Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Asturian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bengali translations Terms with Bulgarian translations Terms with Burmese translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Chuvash translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Hebrew translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Ido translations Terms with Indonesian translations Terms with Interlingua translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Javanese translations Terms with Kazakh translations Requests for translations into Khmer Terms with Korean translations Terms with Kyrgyz translations Requests for translations into Lao Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with German Low German translations Terms with Low German translations Terms with Macedonian translations Terms with Malay translations Terms with Malayalam translations Terms with Mongolian translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Old English translations Requests for translations into Pashto Terms with Iranian Persian translations Terms with Persian translations Terms with Plautdietsch translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Spanish translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Tagalog translations Terms with Tajik translations Terms with Tamil translations Terms with Thai translations Terms with Tibetan translations Terms with Turkish translations Terms with Turkmen translations Terms with Ukrainian translations Terms with Urdu translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations Terms with Manx translations