dilema
See also: dilemă
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [diˈle̞.mə]
- IPA(key): (Balearic) [diˈle.mə]
- IPA(key): (Central) [diˈlɛ.mə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [diˈle.ma]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
dilema m (plural dilemes)
Further reading
- “dilema”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “dilema”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “dilema” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “dilema”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɪlɛma]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛma
- Hyphenation: di‧le‧ma
Noun
dilema n
Declension
Declension of dilema (ma-stem neuter)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | dilema | dilemata |
| genitive | dilematu | dilemat |
| dative | dilematu | dilematům |
| accusative | dilema | dilemata |
| vocative | dilema | dilemata |
| locative | dilematu | dilematech |
| instrumental | dilematem | dilematy |
Coordinate terms
Derived terms
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /diˈlema/ [diˈle.ma]
Noun
dilema (Jawi spelling ديليما, plural dilema-dilema)
Further reading
- "dilema" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "dilema" at PRPM first version) - “dilema”, in Kamus Dewan Perdana (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2020, →ISBN
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒiˈlẽ.mɐ/
- (Portugal) IPA(key): /diˈle.mɐ/
- Rhymes: -emɐ
Noun
dilema m (plural dilemas)
- dilemma (circumstance in which a choice must be made between two alternatives)
- (loosely) dilemma (difficult circumstance)
- (logic) dilemma
Further reading
- “dilema”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “dilema”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /dilěːma/
- Hyphenation: di‧le‧ma
Noun
diléma f (Cyrillic spelling диле́ма)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | dilema | dileme |
| genitive | dileme | dilema |
| dative | dilemi | dilemama |
| accusative | dilemu | dileme |
| vocative | dilemo | dileme |
| locative | dilemi | dilemama |
| instrumental | dilemom | dilemama |
Spanish
Etymology
From Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma), from δίς (dís, “twice”) + λῆμμα (lêmma, “premise, assumption”), from λαμβάνω (lambánō, “to take”).
Pronunciation
- IPA(key): /diˈlema/ [d̪iˈle.ma]
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -ema
- Syllabification: di‧le‧ma
Noun
dilema m (plural dilemas)
- dilemma, quandary
- Synonym: disyuntiva
Derived terms
- dilemático
- falso dilema
Further reading
- “dilema”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Rhymes:Czech/ɛma
- Rhymes:Czech/ɛma/3 syllables
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech neuter nouns
- Czech ma-stem neuter nouns
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/emɐ
- Rhymes:Portuguese/emɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- pt:Logic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ema
- Rhymes:Spanish/ema/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns