diegti

Lithuanian

Etymology

From Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, to plant”).[1]

Cognate with Proto-Slavic *děgati, *dьgna, Proto-Germanic *dīkaz (“pool, puddle”), Latin fīgō (“pierce, pin, fasten, fix”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdʲîəkʲtʲɪ]

Verb

di̇́egti (third-person present tense di̇́egia, third-person past tense di̇́egė) [2]

  1. to prick, prickle
  2. (transitive) to plant and raise (vegetables etc.)
  3. to install (software)

Conjugation

Conjugation of diegti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative present diegiu diegi diegia diegiame
diegiam
diegiate
diegiat
diegia
past diegiau diegei diegė diegėme
diegėm
diegėte
diegėt
diegė
past frequentative diegdavau diegdavai diegdavo diegdavome
diegdavom
diegdavote
diegdavot
diegdavo
future diegsiu diegsi diegs diegsime
diegsim
diegsite
diegsit
diegs
subjunctive diegčiau diegtum diegtų diegtumėme
diegtumėm
diegtume
diegtumėte
diegtumėt
diegtų
imperative — diek
dieki
tediegia diekime
diekim
diekite
diekit
tediegia
Participles of diegti
adjectival
active passive
present diegiąs
diegiantis
diegiamas
past diegęs diegtas
past frequentative diegdavęs —
future diegsiąs
diegsiantis
diegsimas
participle of necessity — diegtinas
adverbial
special (pusdalyvis) diegdamas
half-participle
(padalyviai)
present diegiant
past diegus
past frequentative diegdavus
future diegsiant
manner of action (būdinys) diegte
diegtinai

References

  • “diegti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
  1. ^ Derksen, Rick (2015), “diegti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 127
  2. ^ “diegti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.