dickes Fell

German

Etymology

Literally, “thick fur/pelt”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌdɪkəs ˈfɛl/
  • Hyphenation: di‧ckes Fell
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

dickes Fell n (strong, definite nominative das dicke Fell, genitive (des) dicken Felles, no plural)

  1. (idiomatic) thick skin (indifference to insults or criticism)
    • 2022 June 23, Sina Osterholt, quoting Julia Willecke, “Influencerin Julia Beautx: Diese Bedeutung hat Reichtum für sie”, in manager magazin‎[1], archived from the original on 9 June 2023:
      Ich stelle für meine Arbeit viel hinten an und habe wenig Freizeit. Das ist es mir aber wert. Und ich habe ein dickes Fell. Man muss auch mit negativen Kommentaren und anderen Meinungen gut umgehen können.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of dickes Fell [sg-only, neuter, strong]
singular
neuter gender strong declension
nominative dickes Fell
genitive dicken Felles, dicken Fells
dative dickem Fell, dickem Felle1
accusative dickes Fell
weak declension
nominative das dicke Fell
genitive des dicken Felles, dicken Fells
dative dem dicken Fell, dicken Felle1
accusative das dicke Fell
mixed declension
nominative ein dickes Fell
genitive eines dicken Felles, dicken Fells
dative einem dicken Fell, dicken Felle1
accusative ein dickes Fell

1Now rare, see notes.

Antonyms

  • dünne Haut
  • dickfellig
  • dickhäutig

Further reading

  • “dickes Fell”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)