Irish
Etymology
Alteration of Old Irish díllat (“vestment”),[1] from Proto-Brythonic *dillad[2] (whence also Welsh dillad).
Pronunciation
Noun
diallait f (genitive singular diallaite, nominative plural diallaití)
- saddle (seat on an animal)
- 1930, Karl Tempel (recorder), Seán Ó Tuairisc (speaker), An dochtúr óg agus an seandochtúr, The Doegen Records Web Project, [1]:
[…] agus chonaic sé diallait capall leagthaí istigh faoin leaba.- […] and he saw a horse's saddle placed in under the bed.
- saddle (lower point between two hills)
- Synonym: droimín
Declension
Declension of diallait (second declension)
|
|
Mutation
Mutated forms of diallait
| radical
|
lenition
|
eclipsis
|
| diallait
|
dhiallait
|
ndiallait
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “díllat”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Pedersen, Holger (1909), Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen [Comparative Grammar of the Celtic Languages] (in German), volume I, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, →ISBN, § 21, page 24
Further reading
- A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “diallait”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects[2] (in Irish and English), Dublin City University
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “díallait, díallaít”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1927), “diallait”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 332; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “diallait”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry