deväť

See also: devāt and devāṭ

Old Slovak

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *devętь.

    Numeral

    deväť

    1. nine
      • 1473, “ŽK 1473”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 1, Bratislava: VEDA, published 1991, →ISBN, →OCLC:
        dietie w dewiti letech
        a child of nine years
      • 1512, “P. ĽUPČA 1512”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 1, Bratislava: VEDA, published 1991, →ISBN, →OCLC:
        ma platiti od dworu dewet quentt.
        he is to pay nine quintals from the homestead
      • 1580, “ŠEMŠA 1580 E”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 1, Bratislava: VEDA, published 1991, →ISBN, →OCLC:
        kolomaze za dzewec zlatich
        wheel grease for nine gold [florins]
      • 1646, “TRENČÍN 1646”, in Majtán, Milan et al., editor, Historický slovník slovenského jazyka, volume 1, Bratislava: VEDA, published 1991, →ISBN, →OCLC:
        rukawczow bielenych dewat
        nine bleached sleeves

    Further reading

    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “deväť”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    Slovak numbers (edit)
    90
     ←  8 9 10  → 
        Cardinal: deväť
        Ordinal: deviaty
        Multiplier: deväťkrát, deväť ráz
        Adv. ord. mult. (-krát): deviatykrát
        Adv. ord. mult. (raz): deviaty raz
        Adjectival multiplier: deväťnásobný
        Adverbial multiplier: deväťnásobne
        Generic adjectival: devätoraký
        Generic adverbial: devätorako
        Collective: devätoro
        Fractional: devätina
        Noun: deviatka

    Etymology

      Inherited from Old Slovak deväť.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ɟevæc/, (high register) [ˈɟeʋɛɐ̯c], (common) [ˈɟeʋec]
      • Audio (Bratislava):(file)
      • Rhymes: -evæc
      • Hyphenation: de‧väť

      Numeral

      deväť

      1. nine
        Získať deväť bodov z desiatich je vynikajúci výsledok. ― Getting nine points out of ten is an excellent result.
        Na štart sa postavili deviati odvážni bežci. ― Nine brave runners stood at the start.

      Usage notes

      Numerals from 5 to 999,999 can either be declined or used as indeclinable words, with the exception of those ending in -jeden, -sto, or -tisíc (excluding the word tisíc itself), which are strictly indeclinable. When a numeral in this range is used in its basic lemma form in the nominative or accusative, the associated noun must be in the genitive plural (e.g., deväť chlapov). If such a numeral-noun phrase serves as the subject of a sentence, the verb takes the third-person neuter singular form (e.g., deväť chlapov prišlo). In grammatical cases other than the nominative and accusative, the declined forms of the numeral are more common.

      Declension

      Declension of deväť
      virilenonvirile
      nominativedeviatideväť
      genitivedeviatich
      dativedeviatim
      accusativedeviatichdeväť
      locativedeviatich
      instrumentaldeviatimi

      Coordinate terms

      Further reading

      • “deväť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026