despintar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /despinˈtaɾ/ [d̪es.pĩn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧pin‧tar
Verb
despintar (first-person singular indicative present despinto, past participle despintáu)
- to unpaint
- (reflexive) to be forgotten, to get out of someone's mind
- Esti neñu despintóseme, yá nun lu conocía.
- I forgot this kid, I didn't recognize him.
- (reflexive) to leave without being seen, to vanish
- (obsolete) to disappear
- (obsolete) to hide
Conjugation
Conjugation of despintar
Further reading
- “despintar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “despintar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Spanish
Etymology
Etymology tree
From des- (“de-”) + pintar (“to paint”).
Pronunciation
- IPA(key): /despinˈtaɾ/ [d̪es.pĩn̪ˈt̪aɾ]
Audio (Argentina): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧pin‧tar
Verb
despintar (first-person singular present despinto, first-person singular preterite despinté, past participle despintado)
Conjugation
Conjugation of despintar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of despintar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive despintar | dative | despintarme | despintarte | despintarle, despintarse | despintarnos | despintaros | despintarles, despintarse |
| accusative | despintarme | despintarte | despintarlo, despintarla, despintarse | despintarnos | despintaros | despintarlos, despintarlas, despintarse | |
| with gerund despintando | dative | despintándome | despintándote | despintándole, despintándose | despintándonos | despintándoos | despintándoles, despintándose |
| accusative | despintándome | despintándote | despintándolo, despintándola, despintándose | despintándonos | despintándoos | despintándolos, despintándolas, despintándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative despinta | dative | despíntame | despíntate | despíntale | despíntanos | not used | despíntales |
| accusative | despíntame | despíntate | despíntalo, despíntala | despíntanos | not used | despíntalos, despíntalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative despintá | dative | despintame | despintate | despintale | despintanos | not used | despintales |
| accusative | despintame | despintate | despintalo, despintala | despintanos | not used | despintalos, despintalas | |
| with formal second-person singular imperative despinte | dative | despínteme | not used | despíntele, despíntese | despíntenos | not used | despínteles |
| accusative | despínteme | not used | despíntelo, despíntela, despíntese | despíntenos | not used | despíntelos, despíntelas | |
| with first-person plural imperative despintemos | dative | not used | despintémoste | despintémosle | despintémonos | despintémoos | despintémosles |
| accusative | not used | despintémoste | despintémoslo, despintémosla | despintémonos | despintémoos | despintémoslos, despintémoslas | |
| with informal second-person plural imperative despintad | dative | despintadme | not used | despintadle | despintadnos | despintaos | despintadles |
| accusative | despintadme | not used | despintadlo, despintadla | despintadnos | despintaos | despintadlos, despintadlas | |
| with formal second-person plural imperative despinten | dative | despíntenme | not used | despíntenle | despíntennos | not used | despíntenles, despíntense |
| accusative | despíntenme | not used | despíntenlo, despíntenla | despíntennos | not used | despíntenlos, despíntenlas, despíntense | |
Further reading
- “despintar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian terms prefixed with des-
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Asturian reflexive verbs
- Asturian terms with usage examples
- Asturian terms with obsolete senses
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar