desdita

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

▲

Proto-Indo-European *trísinflu.

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old Galician-Portuguese des-

Portuguese des-

Latin dicta

Portuguese dita

Portuguese desdita

From des- + dita.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dezˈd͡ʒi.tɐ/, /d͡ʒizˈd͡ʒi.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /dezˈd͡ʒi.tɐ/, /d͡ʒizˈd͡ʒi.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʒˈd͡ʒi.tɐ/, /d͡ʒiʒˈd͡ʒi.tɐ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒˈdi.tɐ/ [dɨʒˈði.tɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒˈdi.tɐ/ [dɨʒˈði.tɐ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʒˈdi.tɐ/

Noun

desdita f (plural desditas)

1. bad luck, unhappiness

   Synonyms: infelicidade, infortúnio, desventura

   Antonyms: dita, felicidade, sorte

Further reading

• “desdita”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “desdita”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026