descalzar
Asturian
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old Leonese descalçar, from Late Latin discalceāre, from Latin calceāre.
Pronunciation
- IPA(key): /deskalˈθaɾ/ [d̪es.kal̟ˈθaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧cal‧zar
Verb
descalzar (first-person singular indicative present descalzo, past participle descalzáu)
- (transitive) to take off (a shoe)
- (reflexive) to take off one's shoes
Conjugation
Conjugation of descalzar
Derived terms
- descalzadura
Further reading
- “descalzar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “descalzar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Spanish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Late Latin discalceāre, from Latin calceāre.
Pronunciation
- IPA(key): /deskalˈθaɾ/ [d̪es.kal̟ˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /deskalˈsaɾ/ [d̪es.kalˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧cal‧zar
Verb
descalzar (first-person singular present descalzo, first-person singular preterite descalcé, past participle descalzado)
- (transitive) to take off (a shoe)
- (reflexive) to take off one's shoes
Conjugation
Conjugation of descalzar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of descalzar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive descalzar | dative | descalzarme | descalzarte | descalzarle, descalzarse | descalzarnos | descalzaros | descalzarles, descalzarse |
| accusative | descalzarme | descalzarte | descalzarlo, descalzarla, descalzarse | descalzarnos | descalzaros | descalzarlos, descalzarlas, descalzarse | |
| with gerund descalzando | dative | descalzándome | descalzándote | descalzándole, descalzándose | descalzándonos | descalzándoos | descalzándoles, descalzándose |
| accusative | descalzándome | descalzándote | descalzándolo, descalzándola, descalzándose | descalzándonos | descalzándoos | descalzándolos, descalzándolas, descalzándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative descalza | dative | descálzame | descálzate | descálzale | descálzanos | not used | descálzales |
| accusative | descálzame | descálzate | descálzalo, descálzala | descálzanos | not used | descálzalos, descálzalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative descalzá | dative | descalzame | descalzate | descalzale | descalzanos | not used | descalzales |
| accusative | descalzame | descalzate | descalzalo, descalzala | descalzanos | not used | descalzalos, descalzalas | |
| with formal second-person singular imperative descalce | dative | descálceme | not used | descálcele, descálcese | descálcenos | not used | descálceles |
| accusative | descálceme | not used | descálcelo, descálcela, descálcese | descálcenos | not used | descálcelos, descálcelas | |
| with first-person plural imperative descalcemos | dative | not used | descalcémoste | descalcémosle | descalcémonos | descalcémoos | descalcémosles |
| accusative | not used | descalcémoste | descalcémoslo, descalcémosla | descalcémonos | descalcémoos | descalcémoslos, descalcémoslas | |
| with informal second-person plural imperative descalzad | dative | descalzadme | not used | descalzadle | descalzadnos | descalzaos | descalzadles |
| accusative | descalzadme | not used | descalzadlo, descalzadla | descalzadnos | descalzaos | descalzadlos, descalzadlas | |
| with formal second-person plural imperative descalcen | dative | descálcenme | not used | descálcenle | descálcennos | not used | descálcenles, descálcense |
| accusative | descálcenme | not used | descálcenlo, descálcenla | descálcennos | not used | descálcenlos, descálcenlas, descálcense | |
Antonyms
Related terms
Further reading
- “descalzar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian terms inherited from Old Leonese
- Asturian terms derived from Old Leonese
- Asturian terms inherited from Late Latin
- Asturian terms derived from Late Latin
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Asturian transitive verbs
- Asturian reflexive verbs
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kel-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs