derbeder

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish دربدر (derbader, “vagrant, beggar”), from Persian در بدر (dar ba-dar, “from door to door”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /deɾ.beˈdeɾ/

    Adjective

    derbeder

    1. vagrant, tramping, untidy
      • 2024, Tuğkan, “Ellerimde Çiçekler”:
        Beni böyle çaresiz
        Beni böyle derbeder
        Beni böyle ortalarda bırakma
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Predicative forms of derbeder
    present tense
    positive declarative positive interrogative
    ben (I am) derbederim derbeder miyim?
    sen (you are) derbedersin derbeder misin?
    o (he/she/it is) derbeder / derbederdir derbeder mi?
    biz (we are) derbederiz derbeder miyiz?
    siz (you are) derbedersiniz derbeder misiniz?
    onlar (they are) derbeder(ler) derbeder(ler) mi?
    past tense
    positive declarative positive interrogative
    ben (I was) derbederdim derbeder miydim?
    sen (you were) derbederdin derbeder miydin?
    o (he/she/it was) derbederdi derbeder miydi?
    biz (we were) derbederdik derbeder miydik?
    siz (you were) derbederdiniz derbeder miydiniz?
    onlar (they were) derbederdiler derbeder miydiler?
    indirect past
    positive declarative positive interrogative
    ben (I was) derbedermişim derbeder miymişim?
    sen (you were) derbedermişsin derbeder miymişsin?
    o (he/she/it was) derbedermiş derbeder miymiş?
    biz (we were) derbedermişiz derbeder miymişiz?
    siz (you were) derbedermişsiniz derbeder miymişsiniz?
    onlar (they were) derbedermişler derbeder miymişler?
    conditional
    positive declarative positive interrogative
    ben (if I) derbedersem derbeder miysem?
    sen (if you) derbedersen derbeder miysen?
    o (if he/she/it) derbederse derbeder miyse?
    biz (if we) derbedersek derbeder miysek?
    siz (if you) derbederseniz derbeder miyseniz?
    onlar (if they) derbederseler derbeder miyseler?

    For negative forms, use the appropriate form of değil.