deofol
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *diubul.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈde͜oː.fol/, [ˈde͜oː.vol]
Proper noun
dēofol or sē dēofol n or m
- the Devil, Satan
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 512:
- Hwīlon cōm sē dēofol, on ānre dīgelnysse, mid purpuran ġescrȳd, and mid helme ġeglenġd, tō ðām hālgan were, þǣr hē hine ġebǣd, and cwæð, þæt hē wǣre witodlīċe sē Hǣlend.
- Once the Devil came, shrouded in a purple garment and adorned with a crown, to the holy man in a recess where he was praying, and said that he was truly the Savior.
Noun
dēofol n or m
- a demon, devil
- 996–997, Ælfric of Eynsham, “Memory of the Saints”, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., ed. and transl., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 82), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1885, page 358:
- Nū syndon eahta hēafodmæġnu ðā magan oferswīðan þās foresǣdan dēoflu þurh drihtnes fultum.
- Now there are eight Chief Virtues, which may overcome these aforesaid devils, through the Lord's assistance.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “Sexigesima Sunday”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 90:
- Dēoflu sind fugelas ġeċīġede forðan ðe hī flēoð ġeond þās lyft unġesewenlīċe, swā swā fugelas dōð ġesewenlīċe.
- Demons are called birds because they fly through the air invisibly, just as birds do visibly.
- 996–997, Ælfric of Eynsham, “Memory of the Saints”, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., ed. and transl., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 82), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1885, page 358:
- Sēo eahteoðe leahter is superbia ġehāten þæt is on ænglisċ mōdiġynss ġecweden. Sēo is ord and ende ǣlċere synne. Sēo ġeworhte englas tō atelīċum dēoflum...
- The eighth sin is called Superbia that is called Pride, in English, which is the beginning and end of every sin; it made angels into horrible devils,...
Usage notes
- This word can sometimes be masculine in the singular, though it is almost always neuter in the plural.
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | dēofol | dēoflu |
| accusative | dēofol | dēoflu |
| genitive | dēofles | dēofla |
| dative | dēofle | dēoflum |
Derived terms
- dēofolġield
- dēofollīċ
- dēofolsēoc
- helldēofol
Descendants
Categories:
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Old English terms derived from Ancient Greek
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-Hellenic
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH- (throw)
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Latin
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English proper nouns
- Old English neuter nouns
- Old English masculine nouns
- Old English nouns with multiple genders
- Old English terms with quotations
- Old English nouns
- Old English neuter a-stem nouns
- ang:Religion