deniz

See also: Deniz, deñiz, deňiz, and dəniz

Gagauz

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish دَكِزْ (däŋiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ, a derivation from *teŋ.[1] Compare Turkish deniz, Azerbaijani dəniz,[2] Turkmen deňiz.

Pronunciation

  • IPA(key): /deˈniz/, [d̪ʲeˈn̪ʲis̪]
  • Hyphenation: de‧niz

Noun

deniz (definite accusative denizi, plural denizlär)

  1. sea
    Denizdä büük balık küçük balıı iyär
    The big fish eats the small fish in the sea.

Declension

Declension of deniz
singular (tekil) plural (çoğul)
nominative (yalın) deniz denizlär
definite accusative (belirtme) denizi denizleri
dative (yönelme) denizä denizlerä
locative (bulunma) denizdä denizlerdä
ablative (çıkma) denizdän denizlerdän
genitive (tamlayan) denizin denizlerin

Derived terms

References

  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “deniz”, in Nişanyan Sözlük
  2. ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007

Further reading

  • Ciachir, Mihail (1938), “deniz”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 40
  • Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “deniz”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 52
  • N. A Baskakov, editor (1972), “дениз”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 139
  • Mavrodi M. F., editor (2019), “eniz”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 26

Turkish

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish دكز (deñiz), دكیز (deñiz, “sea”), from Old Anatolian Turkish دَكِزْ, from دَكٖیزۡ (däŋiz), from Proto-Oghuz *däŋiz, from Proto-Turkic *täŋiŕ, a derivation from *teŋ.[1]

    Cognate with Gagauz deniz, Azerbaijani dəniz, Turkmen deňiz, etc.

    Pronunciation

    • IPA(key): /deˈniz/, [d̪e̞ˈn̪ɪz̪̥]
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: de‧niz

    Noun

    deniz (definite accusative denizi, plural denizler)

    1. sea
      • “Deniz ve Mehtap”‎[1] (in Turkish)performed by Şebnem Paker, 1997:
        Deniz güldü hâlime
        Bir avuç su verdi elime
        "Biterse gözyaşın al," dedi
        "Doldur tekrar yerine"

    Declension

    Declension of deniz
    singular plural
    nominative deniz denizler
    definite accusative denizi denizleri
    dative denize denizlere
    locative denizde denizlerde
    ablative denizden denizlerden
    genitive denizin denizlerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular denizim denizlerim
    2nd singular denizin denizlerin
    3rd singular denizi denizleri
    1st plural denizimiz denizlerimiz
    2nd plural deniziniz denizleriniz
    3rd plural denizleri denizleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular denizimi denizlerimi
    2nd singular denizini denizlerini
    3rd singular denizini denizlerini
    1st plural denizimizi denizlerimizi
    2nd plural denizinizi denizlerinizi
    3rd plural denizlerini denizlerini
    dative
    singular plural
    1st singular denizime denizlerime
    2nd singular denizine denizlerine
    3rd singular denizine denizlerine
    1st plural denizimize denizlerimize
    2nd plural denizinize denizlerinize
    3rd plural denizlerine denizlerine
    locative
    singular plural
    1st singular denizimde denizlerimde
    2nd singular denizinde denizlerinde
    3rd singular denizinde denizlerinde
    1st plural denizimizde denizlerimizde
    2nd plural denizinizde denizlerinizde
    3rd plural denizlerinde denizlerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular denizimden denizlerimden
    2nd singular denizinden denizlerinden
    3rd singular denizinden denizlerinden
    1st plural denizimizden denizlerimizden
    2nd plural denizinizden denizlerinizden
    3rd plural denizlerinden denizlerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular denizimin denizlerimin
    2nd singular denizinin denizlerinin
    3rd singular denizinin denizlerinin
    1st plural denizimizin denizlerimizin
    2nd plural denizinizin denizlerinizin
    3rd plural denizlerinin denizlerinin

    Derived terms

    compound nouns

    References

    1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “deniz”, in Nişanyan Sözlük

    Further reading