delante
Old Spanish
Alternative forms
Etymology
From earlier denante, from de (“of”) + enante (“in front of”).
Preposition
delante
Derived terms
Descendants
Further reading
- “delante”, in Diccionario del español medieval electrónico [Electronic Dictionary of Medieval Spanish] (in Spanish, English, and German), Rostock University and Paderborn University, 2022–present
Spanish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Spanish delante, from earlier denante, from de (“of”) + enante (“in front of”); enante from Late Latin in ante.
Pronunciation
- IPA(key): /deˈlante/ [d̪eˈlãn̪.t̪e]
- Rhymes: -ante
- Syllabification: de‧lan‧te
Adverb
delante
- in front of, before (spatially)
- forward, forwards (with hacia preceding it)
- ahead (with por preceding it)
Derived terms
Related terms
Preposition
delante
- in front of (used with possessive pronouns)
- Synonym: delante de
- delante mío/mía ― in front of me
Usage notes
- The choice between mío/tuyo/suyo/nuestro/vuestro and mía/tuya/suya/nuestra/vuestra doesn't depend on the gender of the speaker or the thing being referred to, so either gender may be used by anyone to refer to anything. Some dialects may prefer one of the two genders.
Further reading
- “delante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Old Spanish compound terms
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish prepositions
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ante
- Rhymes:Spanish/ante/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Spanish prepositions
- Spanish terms with collocations