dejar la embarrada

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /deˌxaɾ la embaˈrada/ [d̪eˌxaɾ la ẽm.baˈra.ð̞a]
  • Syllabification: de‧jar la em‧ba‧rra‧da

Verb

dejar la embarrada (first-person singular present dejo la embarrada, first-person singular preterite dejé la embarrada, past participle dejado la embarrada)

  1. (Chile, colloquial) to mess up
    • 2024, Sebastián León, “'Celos femeninos y relación con el padre'”, in La niñez herida. Trayectos‎[1], RiL editores, page 37:
      He tenido relaciones de pareja en las que mis celos han llegado ha niveles impensados de rabia e ira para mí. No soy de hacer shows ni dejar la embarrada, pero sí me molesto mucho y me voy hacia adentro.

See also

  • dejar la cagada
  • dejar la escoba