deilio

Welsh

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdei̯ljɔ/

Etymology 1

From dail (“leaves”) +‎ -io.

Verb

deilio (first-person singular present deiliaf)

  1. to bear leaves, to come into leaf, to sprout foliage
Conjugation
Conjugation of deilio (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future deiliaf deili deilia deiliwn deiliwch deiliant deilir
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional deiliwn deilit deiliai deiliem deiliech deilient deilid
preterite deiliais deiliaist deiliodd deiliasom deiliasoch deiliasant deiliwyd
pluperfect deiliaswn deiliasit deiliasai deiliasem deiliasech deiliasent deiliasid, deiliesid
present subjunctive deiliwyf deiliech deilio deiliom deilioch deiliont deilier
imperative — deilia deilied deiliwn deiliwch deilient deilier
verbal noun deilio
verbal adjectives deiliedig
deiliadwy
Conjugation of deilio (colloquial)
inflected
colloquial forms
singular plural
first second third first second third
future deilia i,
deiliaf i
deili di deilith o/e/hi,
deiliff e/hi
deiliwn ni deiliwch chi deilian nhw
conditional deiliwn i,
deilswn i
deiliet ti,
deilset ti
deiliai fo/fe/hi,
deilsai fo/fe/hi
deilien ni,
deilsen ni
deiliech chi,
deilsech chi
deilien nhw,
deilsen nhw
preterite deiliais i,
deilies i
deiliaist ti,
deiliest ti
deiliodd o/e/hi deilion ni deilioch chi deilion nhw
imperative — deilia — — deiliwch —

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Etymology 2

Verb

deilio (first-person singular present deiliaf)

  1. alternative form of delio (“to deal”)

Mutation

Mutated forms of deilio
radical soft nasal aspirate
deilio ddeilio neilio unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Etymology 3

Verb

deilio

  1. soft mutation of teilio (“to tile”)

Mutation

Mutated forms of teilio
radical soft nasal aspirate
teilio deilio nheilio theilio

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “deilio”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “deilio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies