de knollen op hebben

Dutch

Etymology

Literally, "to be out of tubers". Calque of Low German [Term?]; therefore a twentisme.

Verb

de knollen op hebben

  1. (intransitive, regional, Twente) To be in need for sleep; to be sleepy.
    Na'n uur werken had hij de knollen alweder op en kwam hij tot dut. ― After an hour of work he was already sleepy and went to nap.
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see de,‎ knollen,‎ op,‎ hebben.

Conjugation