dayanmak

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish طایانمق (dayanmak). By surface analysis, daya- + -n (“reflexive and passive suffix”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /da.janˈmak/
    • Hyphenation: da‧yan‧mak

    Verb

    dayanmak (third-person singular simple present dayanır)

    1. passive of dayamak
    2. reflexive of dayamak
    3. (intransitive) to lean on, rely on [with dative]
    4. (transitive) to bear, tolerate [with dative]
      Synonyms: tahammül etmek, katlanmak
    5. (transitive) to date back [with öncesine]
      • 2025 October 2, “4 bin yıllık doğal salgın savaşçısı: Turşu”, in Lezizz‎[1] (blog), archived from the original on 10 June 2026:
        Bilinen en eski turşu yapımı 4 bin yıl öncesine dayanmaktadır ve özellikle Orta Doğu, Uzak Doğu ülkelerinde yaygın olarak kullanılmıştır.
        The first known making of pickles dates back four thousand years and was especially commonly used in the Middle East and the Far East.

    Conjugation

    Conjugation of dayanmak
    positive conjugation
    singular plural
    1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
    aorist aorist simple dayanırım dayanırsın dayanır dayanırız dayanırsınız dayanırlar
    inferential dayanırmışım dayanırmışsın dayanırmış dayanırmışız dayanırmışsınız dayanırlarmış
    past dayanırdım dayanırdın dayanırdı dayanırdık dayanırdınız dayanırlardı
    conditional dayanırsam dayanırsan dayanırsa dayanırsak dayanırsanız dayanırlarsa
    continuous continuous simple dayanıyorum dayanıyorsun dayanıyor dayanıyoruz dayanıyorsunuz dayanıyorlar
    inferential dayanıyormuşum dayanıyormuşsun dayanıyormuş dayanıyormuşuz dayanıyormuşsunuz dayanıyorlarmış
    past dayanıyordum dayanıyordun dayanıyordu dayanıyorduk dayanıyordunuz dayanıyorlardı
    conditional dayanıyorsam dayanıyorsan dayanıyorsa dayanıyorsak dayanıyorsanız dayanıyorlarsa
    inferential inferential simple dayanmışım dayanmışsın dayanmış dayanmışız dayanmışsınız dayanmışlar
    inferential dayanmışmışım dayanmışmışsın dayanmışmış dayanmışmışız dayanmışmışsınız dayanmışlarmış
    past dayanmıştım dayanmıştın dayanmıştı dayanmıştık dayanmıştınız dayanmışlardı
    conditional dayanmışsam dayanmışsan dayanmışsa dayanmışsak dayanmışsanız dayanmışlarsa
    future future simple dayanacağım dayanacaksın dayanacak dayanacağız dayanacaksınız dayanacaklar
    inferential dayanacakmışım dayanacakmışsın dayanacakmış dayanacakmışız dayanacakmışsınız dayanacaklarmış
    past dayanacaktım dayanacaktın dayanacaktı dayanacaktık dayanacaktınız dayanacaklardı
    conditional dayanacaksam dayanacaksan dayanacaksa dayanacaksak dayanacaksanız dayanacaklarsa
    progressive progressive simple dayanmaktayım dayanmaktasın dayanmakta dayanmaktayız dayanmaktasınız dayanmaktalar
    inferential dayanmaktaymışım dayanmaktaymışsın dayanmaktaymış dayanmaktaymışız dayanmaktaymışsınız dayanmaktalarmış
    past dayanmaktaydım dayanmaktaydın dayanmaktaydı dayanmaktaydık dayanmaktaydınız dayanmaktalardı
    conditional dayanmaktaysam dayanmaktaysan dayanmaktaysa dayanmaktaysak dayanmaktaysanız dayanmaktalarsa
    necessitative necessitative simple dayanmalıyım dayanmalısın dayanmalı dayanmalıyız dayanmalısınız dayanmalılar
    inferential dayanmalıymışım dayanmalıymışsın dayanmalıymış dayanmalıymışız dayanmalıymışsınız dayanmalılarmış
    past dayanmalıydım dayanmalıydın dayanmalıydı dayanmalıydık dayanmalıydınız dayanmalılardı
    conditional dayanmalıysam dayanmalıysan dayanmalıysa dayanmalıysak dayanmalıysanız dayanmalılarsa
    past past simple dayandım dayandın dayandı dayandık dayandınız dayandılar
    past dayandıydım dayandıydın dayandıydı dayandıydık dayandıydınız dayandılardı
    conditional dayandıysam dayandıysan dayandıysa dayandıysak dayandıysanız dayandılarsa
    conditional conditional simple dayansam dayansan dayansa dayansak dayansanız dayansalar
    inferential dayansaymışım dayansaymışsın dayansaymış dayansaymışız dayansaymışsınız dayansalarmış
    past dayansaydım dayansaydın dayansaydı dayansaydık dayansaydınız dayansalardı
    optative optative simple dayanayım dayanasın dayana dayanalım dayanasınız dayanalar
    inferential dayanaymışım dayanaymışsın dayanaymış dayanaymışız dayanaymışsınız dayanalarmış
    past dayanaydım dayanaydın dayanaydı dayanaydık dayanaydınız dayanalardı
    imperative imperative regular — dayan dayansın — dayanın dayansınlar
    formal — dayanınız — — dayanınız —
    informal — dayansana — — dayansanıza —
    infinitive dayanmak
    verbal noun dayanma
    impersonal participle imperfective dayanan
    perfective dayanmış
    prospective dayanacak
    personal participle non-prospective dayandığım dayandığın dayandığı dayandığımız dayandığınız dayandıkları
    prospective dayanacağım dayanacağın dayanacağı dayanacağımız dayanacağınız dayanacakları
    temporal adverb temporal adverb simple dayanırken1
    specific dayanınca
    "and" dayanıp
    "since" dayanalı
    "until" dayanasıya
    "as long as" dayandıkça
    modal adverb modal adverb simple dayanarak
    reduplicated dayana dayana
    "as if" dayanırcasına1
    negative conjugation
    negative conjugation
    singular plural
    1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
    aorist aorist simple dayanmam dayanmazsın dayanmaz dayanmayız dayanmazsınız dayanmazlar
    inferential dayanmazmışım dayanmazmışsın dayanmazmış dayanmazmışız dayanmazmışsınız dayanmazlarmış
    past dayanmazdım dayanmazdın dayanmazdı dayanmazdık dayanmazdınız dayanmazlardı
    conditional dayanmazsam dayanmazsan dayanmazsa dayanmazsak dayanmazsanız dayanmazlarsa
    continuous continuous simple dayanmıyorum dayanmıyorsun dayanmıyor dayanmıyoruz dayanmıyorsunuz dayanmıyorlar
    inferential dayanmıyormuşum dayanmıyormuşsun dayanmıyormuş dayanmıyormuşuz dayanmıyormuşsunuz dayanmıyorlarmış
    past dayanmıyordum dayanmıyordun dayanmıyordu dayanmıyorduk dayanmıyordunuz dayanmıyorlardı
    conditional dayanmıyorsam dayanmıyorsan dayanmıyorsa dayanmıyorsak dayanmıyorsanız dayanmıyorlarsa
    inferential inferential simple dayanmamışım dayanmamışsın dayanmamış dayanmamışız dayanmamışsınız dayanmamışlar
    inferential dayanmamışmışım dayanmamışmışsın dayanmamışmış dayanmamışmışız dayanmamışmışsınız dayanmamışlarmış
    past dayanmamıştım dayanmamıştın dayanmamıştı dayanmamıştık dayanmamıştınız dayanmamışlardı
    conditional dayanmamışsam dayanmamışsan dayanmamışsa dayanmamışsak dayanmamışsanız dayanmamışlarsa
    future future simple dayanmayacağım dayanmayacaksın dayanmayacak dayanmayacağız dayanmayacaksınız dayanmayacaklar
    inferential dayanmayacakmışım dayanmayacakmışsın dayanmayacakmış dayanmayacakmışız dayanmayacakmışsınız dayanmayacaklarmış
    past dayanmayacaktım dayanmayacaktın dayanmayacaktı dayanmayacaktık dayanmayacaktınız dayanmayacaklardı
    conditional dayanmayacaksam dayanmayacaksan dayanmayacaksa dayanmayacaksak dayanmayacaksanız dayanmayacaklarsa
    progressive progressive simple dayanmamaktayım dayanmamaktasın dayanmamakta dayanmamaktayız dayanmamaktasınız dayanmamaktalar
    inferential dayanmamaktaymışım dayanmamaktaymışsın dayanmamaktaymış dayanmamaktaymışız dayanmamaktaymışsınız dayanmamaktalarmış
    past dayanmamaktaydım dayanmamaktaydın dayanmamaktaydı dayanmamaktaydık dayanmamaktaydınız dayanmamaktalardı
    conditional dayanmamaktaysam dayanmamaktaysan dayanmamaktaysa dayanmamaktaysak dayanmamaktaysanız dayanmamaktalarsa
    necessitative necessitative simple dayanmamalıyım dayanmamalısın dayanmamalı dayanmamalıyız dayanmamalısınız dayanmamalılar
    inferential dayanmamalıymışım dayanmamalıymışsın dayanmamalıymış dayanmamalıymışız dayanmamalıymışsınız dayanmamalılarmış
    past dayanmamalıydım dayanmamalıydın dayanmamalıydı dayanmamalıydık dayanmamalıydınız dayanmamalılardı
    conditional dayanmamalıysam dayanmamalıysan dayanmamalıysa dayanmamalıysak dayanmamalıysanız dayanmamalılarsa
    past past simple dayanmadım dayanmadın dayanmadı dayanmadık dayanmadınız dayanmadılar
    past dayanmadıydım dayanmadıydın dayanmadıydı dayanmadıydık dayanmadıydınız dayanmadılardı
    conditional dayanmadıysam dayanmadıysan dayanmadıysa dayanmadıysak dayanmadıysanız dayanmadılarsa
    conditional conditional simple dayanmasam dayanmasan dayanmasa dayanmasak dayanmasanız dayanmasalar
    inferential dayanmasaymışım dayanmasaymışsın dayanmasaymış dayanmasaymışız dayanmasaymışsınız dayanmasalarmış
    past dayanmasaydım dayanmasaydın dayanmasaydı dayanmasaydık dayanmasaydınız dayanmasalardı
    optative optative simple dayanmayayım dayanmayasın dayanmaya dayanmayalım dayanmayasınız dayanmayalar
    inferential dayanmayaymışım dayanmayaymışsın dayanmayaymış dayanmayaymışız dayanmayaymışsınız dayanmayalarmış
    past dayanmayaydım dayanmayaydın dayanmayaydı dayanmayaydık dayanmayaydınız dayanmayalardı
    imperative imperative regular — dayanma dayanmasın — dayanmayın dayanmasınlar
    formal — dayanmayınız — — dayanmayınız —
    informal — dayanmasana — — dayanmasanıza —
    infinitive dayanmamak
    verbal noun dayanmama
    impersonal participle imperfective dayanmayan
    perfective dayanmamış
    prospective dayanmayacak
    personal participle non-prospective dayanmadığım dayanmadığın dayanmadığı dayanmadığımız dayanmadığınız dayanmadıkları
    prospective dayanmayacağım dayanmayacağın dayanmayacağı dayanmayacağımız dayanmayacağınız dayanmayacakları
    temporal adverb temporal adverb simple dayanmazken1
    specific dayanmayınca
    "and" dayanmayıp
    "since" dayanmayalı
    "until" dayanmayasıya
    "as long as" dayanmadıkça
    modal adverb modal adverb simple dayanmayarak
    reduplicated dayanmaya dayanmaya
    "as if" dayanmazcasına1
    potential conjugation
    potential conjugation
    singular plural
    1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
    aorist aorist simple dayanabilirim dayanabilirsin dayanabilir dayanabiliriz dayanabilirsiniz dayanabilirler
    inferential dayanabilirmişim dayanabilirmişsin dayanabilirmiş dayanabilirmişiz dayanabilirmişsiniz dayanabilirlermiş
    past dayanabilirdim dayanabilirdin dayanabilirdi dayanabilirdik dayanabilirdiniz dayanabilirlerdi
    conditional dayanabilirsem dayanabilirsen dayanabilirse dayanabilirsek dayanabilirseniz dayanabilirlerse
    continuous continuous simple dayanabiliyorum dayanabiliyorsun dayanabiliyor dayanabiliyoruz dayanabiliyorsunuz dayanabiliyorlar
    inferential dayanabiliyormuşum dayanabiliyormuşsun dayanabiliyormuş dayanabiliyormuşuz dayanabiliyormuşsunuz dayanabiliyorlarmış
    past dayanabiliyordum dayanabiliyordun dayanabiliyordu dayanabiliyorduk dayanabiliyordunuz dayanabiliyorlardı
    conditional dayanabiliyorsam dayanabiliyorsan dayanabiliyorsa dayanabiliyorsak dayanabiliyorsanız dayanabiliyorlarsa
    inferential inferential simple dayanabilmişim dayanabilmişsin dayanabilmiş dayanabilmişiz dayanabilmişsiniz dayanabilmişler
    inferential dayanabilmişmişim dayanabilmişmişsin dayanabilmişmiş dayanabilmişmişiz dayanabilmişmişsiniz dayanabilmişlermiş
    past dayanabilmiştim dayanabilmiştin dayanabilmişti dayanabilmiştik dayanabilmiştiniz dayanabilmişlerdi
    conditional dayanabilmişsem dayanabilmişsen dayanabilmişse dayanabilmişsek dayanabilmişseniz dayanabilmişlerse
    future future simple dayanabileceğim dayanabileceksin dayanabilecek dayanabileceğiz dayanabileceksiniz dayanabilecekler
    inferential dayanabilecekmişim dayanabilecekmişsin dayanabilecekmiş dayanabilecekmişiz dayanabilecekmişsiniz dayanabileceklermiş
    past dayanabilecektim dayanabilecektin dayanabilecekti dayanabilecektik dayanabilecektiniz dayanabileceklerdi
    conditional dayanabileceksem dayanabileceksen dayanabilecekse dayanabileceksek dayanabilecekseniz dayanabileceklerse
    progressive progressive simple dayanabilmekteyim dayanabilmektesin dayanabilmekte dayanabilmekteyiz dayanabilmektesiniz dayanabilmekteler
    inferential dayanabilmekteymişim dayanabilmekteymişsin dayanabilmekteymiş dayanabilmekteymişiz dayanabilmekteymişsiniz dayanabilmektelermiş
    past dayanabilmekteydim dayanabilmekteydin dayanabilmekteydi dayanabilmekteydik dayanabilmekteydiniz dayanabilmektelerdi
    conditional dayanabilmekteysem dayanabilmekteysen dayanabilmekteyse dayanabilmekteysek dayanabilmekteyseniz dayanabilmektelerse
    necessitative necessitative simple dayanabilmeliyim dayanabilmelisin dayanabilmeli dayanabilmeliyiz dayanabilmelisiniz dayanabilmeliler
    inferential dayanabilmeliymişim dayanabilmeliymişsin dayanabilmeliymiş dayanabilmeliymişiz dayanabilmeliymişsiniz dayanabilmelilermiş
    past dayanabilmeliydim dayanabilmeliydin dayanabilmeliydi dayanabilmeliydik dayanabilmeliydiniz dayanabilmelilerdi
    conditional dayanabilmeliysem dayanabilmeliysen dayanabilmeliyse dayanabilmeliysek dayanabilmeliyseniz dayanabilmelilerse
    past past simple dayanabildim dayanabildin dayanabildi dayanabildik dayanabildiniz dayanabildiler
    past dayanabildiydim dayanabildiydin dayanabildiydi dayanabildiydik dayanabildiydiniz dayanabildilerdi
    conditional dayanabildiysem dayanabildiysen dayanabildiyse dayanabildiysek dayanabildiyseniz dayanabildilerse
    conditional conditional simple dayanabilsem dayanabilsen dayanabilse dayanabilsek dayanabilseniz dayanabilseler
    inferential dayanabilseymişim dayanabilseymişsin dayanabilseymiş dayanabilseymişiz dayanabilseymişsiniz dayanabilselermiş
    past dayanabilseydim dayanabilseydin dayanabilseydi dayanabilseydik dayanabilseydiniz dayanabilselerdi
    optative optative simple dayanabileyim dayanabilesin dayanabile dayanabilelim dayanabilesiniz dayanabileler
    inferential dayanabileymişim dayanabileymişsin dayanabileymiş dayanabileymişiz dayanabileymişsiniz dayanabilelermiş
    past dayanabileydim dayanabileydin dayanabileydi dayanabileydik dayanabileydiniz dayanabilelerdi
    imperative imperative regular — dayanabil dayanabilsin — dayanabilin dayanabilsinler
    formal — dayanabiliniz — — dayanabiliniz —
    informal — dayanabilsene — — dayanabilsenize —
    infinitive dayanabilmek
    verbal noun dayanabilme
    impersonal participle imperfective dayanabilen
    perfective dayanabilmiş
    prospective dayanabilecek
    personal participle non-prospective dayanabildiğim dayanabildiğin dayanabildiği dayanabildiğimiz dayanabildiğiniz dayanabildikleri
    prospective dayanabileceğim dayanabileceğin dayanabileceği dayanabileceğimiz dayanabileceğiniz dayanabilecekleri
    temporal adverb temporal adverb simple dayanabilirken1
    specific dayanabilince
    "and" dayanabilip
    "since" dayanabileli
    "until" dayanabilesiye
    "as long as" dayanabildikçe
    modal adverb modal adverb simple dayanabilerek
    reduplicated dayanabile dayanabile
    "as if" dayanabilircesine1
    impotential conjugation
    impotential conjugation
    singular plural
    1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
    aorist aorist simple dayanamam dayanamazsın dayanamaz dayanamayız dayanamazsınız dayanamazlar
    inferential dayanamazmışım dayanamazmışsın dayanamazmış dayanamazmışız dayanamazmışsınız dayanamazlarmış
    past dayanamazdım dayanamazdın dayanamazdı dayanamazdık dayanamazdınız dayanamazlardı
    conditional dayanamazsam dayanamazsan dayanamazsa dayanamazsak dayanamazsanız dayanamazlarsa
    continuous continuous simple dayanamıyorum dayanamıyorsun dayanamıyor dayanamıyoruz dayanamıyorsunuz dayanamıyorlar
    inferential dayanamıyormuşum dayanamıyormuşsun dayanamıyormuş dayanamıyormuşuz dayanamıyormuşsunuz dayanamıyorlarmış
    past dayanamıyordum dayanamıyordun dayanamıyordu dayanamıyorduk dayanamıyordunuz dayanamıyorlardı
    conditional dayanamıyorsam dayanamıyorsan dayanamıyorsa dayanamıyorsak dayanamıyorsanız dayanamıyorlarsa
    inferential inferential simple dayanamamışım dayanamamışsın dayanamamış dayanamamışız dayanamamışsınız dayanamamışlar
    inferential dayanamamışmışım dayanamamışmışsın dayanamamışmış dayanamamışmışız dayanamamışmışsınız dayanamamışlarmış
    past dayanamamıştım dayanamamıştın dayanamamıştı dayanamamıştık dayanamamıştınız dayanamamışlardı
    conditional dayanamamışsam dayanamamışsan dayanamamışsa dayanamamışsak dayanamamışsanız dayanamamışlarsa
    future future simple dayanamayacağım dayanamayacaksın dayanamayacak dayanamayacağız dayanamayacaksınız dayanamayacaklar
    inferential dayanamayacakmışım dayanamayacakmışsın dayanamayacakmış dayanamayacakmışız dayanamayacakmışsınız dayanamayacaklarmış
    past dayanamayacaktım dayanamayacaktın dayanamayacaktı dayanamayacaktık dayanamayacaktınız dayanamayacaklardı
    conditional dayanamayacaksam dayanamayacaksan dayanamayacaksa dayanamayacaksak dayanamayacaksanız dayanamayacaklarsa
    progressive progressive simple dayanamamaktayım dayanamamaktasın dayanamamakta dayanamamaktayız dayanamamaktasınız dayanamamaktalar
    inferential dayanamamaktaymışım dayanamamaktaymışsın dayanamamaktaymış dayanamamaktaymışız dayanamamaktaymışsınız dayanamamaktalarmış
    past dayanamamaktaydım dayanamamaktaydın dayanamamaktaydı dayanamamaktaydık dayanamamaktaydınız dayanamamaktalardı
    conditional dayanamamaktaysam dayanamamaktaysan dayanamamaktaysa dayanamamaktaysak dayanamamaktaysanız dayanamamaktalarsa
    necessitative necessitative simple dayanamamalıyım dayanamamalısın dayanamamalı dayanamamalıyız dayanamamalısınız dayanamamalılar
    inferential dayanamamalıymışım dayanamamalıymışsın dayanamamalıymış dayanamamalıymışız dayanamamalıymışsınız dayanamamalılarmış
    past dayanamamalıydım dayanamamalıydın dayanamamalıydı dayanamamalıydık dayanamamalıydınız dayanamamalılardı
    conditional dayanamamalıysam dayanamamalıysan dayanamamalıysa dayanamamalıysak dayanamamalıysanız dayanamamalılarsa
    past past simple dayanamadım dayanamadın dayanamadı dayanamadık dayanamadınız dayanamadılar
    past dayanamadıydım dayanamadıydın dayanamadıydı dayanamadıydık dayanamadıydınız dayanamadılardı
    conditional dayanamadıysam dayanamadıysan dayanamadıysa dayanamadıysak dayanamadıysanız dayanamadılarsa
    conditional conditional simple dayanamasam dayanamasan dayanamasa dayanamasak dayanamasanız dayanamasalar
    inferential dayanamasaymışım dayanamasaymışsın dayanamasaymış dayanamasaymışız dayanamasaymışsınız dayanamasalarmış
    past dayanamasaydım dayanamasaydın dayanamasaydı dayanamasaydık dayanamasaydınız dayanamasalardı
    optative optative simple dayanamayayım dayanamayasın dayanamaya dayanamayalım dayanamayasınız dayanamayalar
    inferential dayanamayaymışım dayanamayaymışsın dayanamayaymış dayanamayaymışız dayanamayaymışsınız dayanamayalarmış
    past dayanamayaydım dayanamayaydın dayanamayaydı dayanamayaydık dayanamayaydınız dayanamayalardı
    imperative imperative regular — dayanama dayanamasın — dayanamayın dayanamasınlar
    formal — dayanamayınız — — dayanamayınız —
    informal — dayanamasana — — dayanamasanıza —
    infinitive dayanamamak
    verbal noun dayanamama
    impersonal participle imperfective dayanamayan
    perfective dayanamamış
    prospective dayanamayacak
    personal participle non-prospective dayanamadığım dayanamadığın dayanamadığı dayanamadığımız dayanamadığınız dayanamadıkları
    prospective dayanamayacağım dayanamayacağın dayanamayacağı dayanamayacağımız dayanamayacağınız dayanamayacakları
    temporal adverb temporal adverb simple dayanamazken1
    specific dayanamayınca
    "and" dayanamayıp
    "since" dayanamayalı
    "until" dayanamayasıya
    "as long as" dayanamadıkça
    modal adverb modal adverb simple dayanamayarak
    reduplicated dayanamaya dayanamaya
    "as if" dayanamazcasına1

    1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

    Derived terms

    Further reading

    • “dayanmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
    • Ayverdi, İlhan (2010), “dayanmak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
    • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN