datiw

Kashubian

Etymology

    Derived from Latin dativus. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈda.tif/
    • Rhymes: -atif
    • Syllabification: da‧tiw

    Noun

    datiw m inan

    1. (grammar) dative case (“a case used to mark an indirect object”)
      Synonym: dôwôcz
      • 2016, Hana Makùrôt, Gramatika kaszëbsczégò jãzëka, Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, →ISBN:
        W datiwie pòjedinczny lëczbë spółzwãkòwëch jistników chłopsczégò ôrtu wëapartniwô sã dwa kùnôszczi: -owi (-òwi), -u (-ù). Wnet wiedno ùżiwóny je kùnôszk -owi (-òwi). Ùżëcé kùnôszka -u (-ù) ògrańczoné je blós do niechtërnëch personowëch jednoszlabizowëch jistników: Bòg-ù, òjc-u, pan-u, chłop-ù, knôp-ù.
        (please add an English translation of this quotation)

    Usage notes

    Use of datiw is prescribed by Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka.[1]

    Declension

    Declension of datiw
    singular plural
    nominative datiw datiwë
    genitive datiwù datiwów
    dative datiwòwi datiwòm
    accusative datiwa datiwë
    instrumental datiwã datiwama
    locative datiwie datiwach
    vocative datiwie datiwë

    References

    1. ^ ÙCHWÔLËNK NR 7/RJK/2012Z DNIA 29.06.2012 r. W SPRAWIE STOSOWANIÔ SŁOWIZNË SPARŁÃCZONY Z GRAMATICZNĄ TERMINOLOGIĄ – FLEKSJÔ, Radzëzna Kaszëbsczégò Jãzëka, 29.06.2012