dangkal
Cebuano
Etymology
Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *zaŋkal.
Pronunciation
- Hyphenation: dang‧kal
Noun
dangkál
Verb
dangkál
- to measure a distance using such method
Indonesian
Etymology
From Malay dangkal. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdaŋkal]
- Hyphenation: dang‧kal
Adjective
dangkal (comparative lebih dangkal, superlative paling dangkal)
- shallow:
- Antonym: dalam
- (figurative) not intellectually deep; not penetrating deeply; simple; not wise or knowing
- (dialect, Jakarta) unripe: not ripe
- (dialect, Jakarta) infertile (of land), barren
- (dialect, Jakarta) unfinished, incomplete
- Synonyms: tanggung, terbengkalai
- (dialect, Jakarta) cruel, harsh
- Synonyms: bengis, tebal hati
Derived terms
- dangkalan
- kedangkalan
- mendangkal
- mendangkalkan
- pendangkalan
- sedangkal
Further reading
- “dangkal”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Tagalog
Alternative forms
- rangkal — dialectal, Rizal, informal
Etymology
Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *zaŋkal. Compare Cebuano dangkal and Malay jengkal.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /daŋˈkal/ [d̪ɐŋˈk̠al]
- Rhymes: -al
- Syllabification: dang‧kal
Noun
dangkál (Baybayin spelling ᜇᜅ᜔ᜃᜎ᜔)
- handspan (distance between the outstretched tips of the little finger and thumb)
- distance between the outstretched tips of the middle finger and thumb
- act of measuring using such a measurement
Derived terms
- dangkalan
- dangkalin
- dumangkal
- madangkal
- mandadangkal
- pagdangkal
See also
Anagrams
Categories:
- Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano verbs
- ceb:Units of measure
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian dialectal terms
- Jakarta Indonesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/al
- Rhymes:Tagalog/al/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script