dallta

Irish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd̪ˠaul̪ˠt̪ˠə/, /ˈd̪ˠɑ(ː)l̪ˠt̪ˠə/, /ˈd̪ˠa(ː)l̪ˠt̪ˠə/
  • Homophone: dalta (one pronunciation)

Etymology 1

From dall +‎ -ta.

Participle

dallta

  1. past participle of dall

Adjective

dallta

  1. blind drunk
    dallta le hól ― blind drunk (literally, “blinded with drink”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

dallta

  1. genitive singular of dalladh
Derived terms

Mutation

Mutated forms of dallta
radical lenition eclipsis
dallta dhallta ndallta

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1927), “dallta”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 305; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • de Bhaldraithe, Tomás (1959), “dallta”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
  • “dallta”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026