dalga
Gagauz
| Cyrillic | далга | |
|---|---|---|
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish طلغه (dalġa), from Proto-Turkic *tolkun (“wave”), *talkag, *talkan.[1][2] compare Azerbaijani dalğa and Turkish dalga.
Pronunciation
- IPA(key): /dɑlˈɡɑ/
- Hyphenation: dal‧ga
Noun
dalga (definite accusative dalgayı, plural dalgalar)
- wave, ripple, a moving disturbance in the level of a body of liquid
- Synonym: talaz
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | dalga | dalgayı |
| definite accusative (belirtme) | dalgalar | dalgaları |
| dative (yönelme) | dalgaya | dalgalara |
| locative (bulunma) | dalgada | dalgalarda |
| ablative (çıkma) | dalgadan | dalgalardan |
| genitive (tamlayan) | dalganın | dalgaların |
Derived terms
- dalga-dalga
- dalgakesän
- dalgalamaa
- dalgalanmaa
- dalgalı
Related terms
- daldırmaa
- dalmaa
References
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “dalga”, in Nişanyan Sözlük
- ^ András Rajki, A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani, Crimean Tatar and Turkmen cognates, 2007
Further reading
- Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “dalga”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 50
- Ciachir, Mihail (1938), “dalga”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 39
- N. A Baskakov, editor (1972), “далга”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 131
Oromo
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɐlɡɐ/
- Syllables - dal-ga, Count - 2
Audio: (file)
Noun
dalga
Declension
| Core cases | |
|---|---|
| Absolutive singular | dalga |
| Nominative singular | dalgi |
| Nominative + focus | dalgatu |
| Accusative singular | dalga |
| Genitive singular | dalgaa |
| Genitive + focus | dalgaatu |
| Instrumental (simple) | dalgaan |
| Instrumental (extended) | dalgaatiin |
| Dative singular | dalgaaf |
| Dative (extended) | dalgaatiif |
| Allative | dalgatti |
| Genitive-allative | dalgaatti |
| Vocative | yaa dalgaa |
| Relational / locative cases | |
| Superessive | dalgarra |
| Superessive-locative | dalgarratti |
| Superessive-ablative | dalgarraa |
| Inessive | dalga keessa |
| Inessive-locative | dalga keessatti |
| Elative | dalga keessaa |
| Subessive | dalga jala |
| Subessive-locative | dalga jalatti |
| Sublative-ablative | dalga jalaa |
| Adessive | dalga bira |
| Adessive-locative | dalga biratti |
| Adessive-ablative | dalga biraa |
| Genitive-based relational locative cases | |
| Superessive | dalgaarra |
| Superessive-locative | dalgaarratti |
| Superessive-ablative | dalgaarraa |
| Inessive | dalgaa keessa |
| Inessive-locative | dalgaa keessatti |
| Elative | dalgaa keessaa |
| Subessive | dalgaa jala |
| Subessive-locative | dalgaa jalatti |
| Sublative-ablative | dalgaa jalaa |
| Adessive | dalgaa bira |
| Adessive-locative | dalgaa biratti |
| Adessive-ablative | dalgaa biraa |
| Definite and Indefinite form + gender | |
| Indefinite | dalga |
| Definite male singular | dalgicha |
| Nominative definite male singular | dalgichi |
| Genitive definite male singular | dalgichaa |
| Definite female singular/genitive | dalgittii |
| Proximal (nominative) (this) male | dalgi kun |
| Proximal (nominative) (this) female | dalgi tun |
| Proximal (nominative + focus) male | dalga kanatu |
| Proximal (nominative + focus) female | dalga tanatu |
| Proximal (accusative) male | dalga kana |
| Proximal (accusative) female | dalga tana |
| Distal (nominative) both genders | dalgi sun |
| Distal (nominative + focus) | dalga sanatu |
| Distal (accusative) | dalga sana/san |
| Distal (genitive) | dalga sanaa |
| Unknown (nominative) | dalgi tokko |
| Unknown (nominative + focus) | dalga tokkotu |
| Unknown (accusative) | dalga tokko |
| Unknown (genitive) | dalga tokkoo |
Romanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish طالغه (dalga), from Proto-Turkic *tolkun.
Noun
dalga f (plural dalgale)
- (obsolete) a silk tunic
Declension
def=dalgaua pl=dalgalePlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | dalga | dalgaua | dalgale | dalgalele |
| genitive-dative | dalgale | dalgalei | dalgale | dalgalelor |
| vocative | dalga | dalgalelor | ||
References
- dalga in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طالغه (dalga), from Old Anatolian Turkish طلغه (dalġa), from Proto-Turkic *tolkun. Cognate with Azerbaijani dalğa.
Pronunciation
- IPA(key): /dɑɫˈɡɑ/
Audio: (file) - Hyphenation: dal‧ga
Noun
dalga (definite accusative dalgayı, plural dalgalar)
- wave, a moving disturbance in the level of a body of liquid
- wave, a curve in a surface
- (physics) wave, a moving disturbance in the energy level of a field.
- wave, a series of continuous curves in a surface
- wave, the width of the hair curls
- (informal) mockery, ridicule, derision
- Synonym: alay
- (colloquial) shenanigans
- Synonym: dalavere
- (slang) Intoxication, euphoria; the influence of a mood-altering drug, specifically ones such as marijuana, cocaine, heroin, etc.
- (slang) penis
- (informal) a temporary lover
- (informal) a temporary love relationship
- (figurative) a chain of important events following one another
- (Tokat, Adana, Nevşehir) a page
- (Eskişehir) sorrow, sadness
- Synonym: keder
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- dalga bandı
- dalga boyu
- dalga çukuru
- dalga dalga
- dalga geçmek
- dalgacı
- dalgacı Mahmut
- dalgacık
- dalgakıran
- dalgalanmak
- dalgasına taş atmak
- dalgasız
- dalgaya düşmek
- dalgaya gelmek
- dalgaya getimek
- dalgayı başa almak
- gelgit dalgası
- met dalgası
- mikrodalga
Related terms
Further reading
- “dalga”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–), “dalga”, in Nişanyan Sözlük
- “dalga”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
Woiwurrung
Verb
dalga
See also
- garrgaling (“wet (adjective)”)
References
- ^ B. J. Blake, Woiwurrung: The Melbourne Language, 1991, pg96
Categories:
- Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms inherited from Proto-Turkic
- Gagauz terms derived from Proto-Turkic
- Gagauz terms with IPA pronunciation
- Gagauz lemmas
- Gagauz nouns
- gag:Water
- Oromo terms with IPA pronunciation
- Oromo terms with audio pronunciation
- Oromo lemmas
- Oromo nouns
- Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Proto-Turkic
- Romanian terms derived from Ottoman Turkish
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Romanian terms with obsolete senses
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Physics
- Turkish informal terms
- Turkish colloquialisms
- Turkish slang
- Turkish terms with quotations
- Tokat Turkish
- Adana Turkish
- Nevşehir Turkish
- Eskişehir Turkish
- Woiwurrung lemmas
- Woiwurrung verbs
- tr:Shapes
- tr:Water