dalınca

Azerbaijani

Etymology

    From dalı (“back”, third-person singular/plural single-possession possessive) + -nca.

    Pronunciation

    • IPA(key): [dɑˈɫɯnd͡ʒɑ], [dɑˈɫɯnd͡zɑ]
    • IPA(key): [dɑˈɫɯjd͡ʒɑ], [dɑˈɫɯjd͡zɑ]
    • Audio (Baku):(file)
    • Hyphenation: da‧lın‧ca

    Postposition

    dalınca

    1. after, behind, following (implies motion or an uninterrupted sequence of events)
      Synonyms: arxasınca, ardınca, izincə
      dalımca gəl ― follow me (literally, “come after me”)
      kiminsə dalınca qaçmaq ― to run after somebody
      həkim dalınca göndərmək ― to send for a doctor
      kiminsə dalınca düşmək ― to chase somebody, to be after somebody
      Şənbənin dalınca bazar gəlir. ― Sunday comes after Saturday.
      Dalınca qapını ört! ― Shut the door after you!
      Birinci atəşin dalınca ikincisi eşidildi. ― After the first shot, a second one was heard.
      Kitabı kitab dalınca oxuyur. ― S/he reads one book after another.
      Siqareti siqaret dalınca çəkir. ― S/he smokes one cigarette after another.

    Declension

    Declension of dalınca
    singular plural
    1st (after me/us") dalımca dalımızca
    2nd (after you") dalınca dalınızca
    3rd ("after him/her/it/them") dalınca dallarınca

    Derived terms

    • dalınca danışmaq (“to gossip; to talk behind someone's back”)
    • dalınca düşmək (“to chase somebody”)

    References