dacuando
Asturian
Alternative forms
Etymology
de- + alcuando, with the loss of the l in most dialects
Adverb
dacuando
- ever, once
- ¿Dacuando me viestis facer eso?
- Have you ever seen me doing that?
- 1879, anonymous author, Cantares en dialecto asturiano[1]:
- pos oye; si ye verdá,
da cuando te pasará- Well, listen: if it's true,
it'll be over sometime
- Well, listen: if it's true,
- 19th century, Teodoro Cuesta, Recuerdo histórico[2]:
- Hubo dacuando un rey tan muyeriegu
- there was once a king so womanizing
- 1908, Félix López del Vallado, Cartes del Estoyu[3], archived from the original on 3 August 2024:
- y non te esmuelgues en pensar que dacuando fó otra cosa !
- and do not bother thinking it was ever anything else !
- occasionally, once in a while, from time to time
- since when