dò la

Vietnamese

Etymology

Possibly a compound of dò (“to investigate, trace”) +‎ la (Sino-Vietnamese reading of 邏 (“to patrol”)).

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [zɔ˨˩ laː˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [jɔ˦˩ laː˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [jɔ˨˩ laː˧˧]

Verb

dò la • (𪭴𱺵, 𠻀𱺵)

  1. to probe furtively, ask around discreetly, gather intelligence, fish for information
    Synonym: thăm dò

Further reading

  • “dò la”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation.