dílaskóf
Icelandic
Etymology
From díll (“spot, speckle”) + skóf (“lichen”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtiːlaˌskouːv]
Noun
dílaskóf f (genitive singular dílaskófar, no plural)
- the lichen Peltigera leucophlebia
- 1999 May 14, Dagblaðið Vísir - Fókus[1], page 18:
- Guðrún Finnborg Guðmundsdóttir er næst á sviðið með efni úr dílaskóf, Peltigera leucophlebia, en það er með hamlandi virkni gegn bakrita HIV in vitro.
- Guðrún Finnborg Guðmundsdóttir is next up with a substance from ruffled freckle pelt, Peltigera leucophlebia, which works against the reverse transcriptase of HIV in vitro.
- 2000, Guðrún F. Guðmundsdóttir et al., Læknablaðið[2], volume 86 (supplement 40), page 81:
- Dílaskóf (Peltigera leucophlebia) er stórvaxin skóf, náskyld flannaskóf (P. aphthosa), sem er þekktari og meira rannsökuð.
- Ruffled freckle pelt (Peltigera leucophlebia) is a large lichen, closely related to green dog lichen (P. aphthosa), which is more widely known and better researched.
- 2002, Kristín Ingólfsdóttir et al., Læknablaðið[3], volume 88 (supplement 47), page 106:
- I fyrri rannsóknum hafa annars stigs efni úr flokki depsíða, trídepsíða, orsínól afbrigða, depsídóna, alkylamíða og fitusýrulaktóna verið einangruð úr íslenskum blaðfléttum (meðal annars fjallagrösum, dílaskóf, geitanafla) og runnfléttum (meðal annars grábreyskju, hreindýrakrókum) og hafa mörg þeirra sýnt áhugaverða lífvirkni, svo sem sýklahemjandi-, veiruhemjandi-, lípoxýgenasahemjandi- og vaxtarhindrandi áhrif á illkynja frumur.
- In previous studies, compounds from depsides, tridepsides, different orcinols, depsidones, alkylamides and fatty acid lactones have been isolated from Icelandic lichenized fungi (among others Icelandic lichen, ruffled freckle pelt, greater salted rocktripe lichen) and Stereocaulaceae (among others alpine foam lichen, green reindeer lichen) and many of them have shown interesting bioactivity, such as antibacterial, antiviral, lipoxygenase inhibiting and growth inhibiting effects on malignant cells.
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | dílaskóf | dílaskófin |
| accusative | dílaskóf | dílaskófina |
| dative | dílaskóf | dílaskófinni |
| genitive | dílaskófar | dílaskófarinnar |