cwealm

Old English

Alternative forms

Etymology

    From Proto-West Germanic *kwalm.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kwæ͜ɑlm/, [kwæ͜ɑɫm]

    Noun

    cwealm m

    1. death
    2. slaughter, plague, pestilence
      • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 192:
        Þæt fīfte wīte wæs cwealm on heora orfe, swā þæt on ðām lande fornēan nān orf ne belāf, buton Israheles bē ānsund ġestōd.
        The fifth plague was a pestilence among their livestock, such that in the land almost no livestock were left, except for those of Israel, who remained healthy.

    Declension

    Strong a-stem:

    Synonyms

    Derived terms

    Descendants

    • Middle English: cwalm, quelm, qualm