culot
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [kuˈlo̞t]
- IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [kuˈlɔt]
Etymology 1
Noun
culot m (plural culots)
- augmentative of cul
Etymology 2
Etymology tree
Noun
culot m (plural culots)
- ember, half-burned coal
- shell casing
- (of a bulb) cap
- Synonyms: virolla, guaspa
- (Can we add an example for this sense?)
Related terms
- culotar
- culoti
Further reading
- “culot”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “culot”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
French
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
Noun
culot m (plural culots)
- base, bottom (of an object)
- (metallurgy) residue, slag
- (colloquial) cheek, nerve (effrontery)
- Tu ne manques pas de culot ! ― You've got some nerve!
- 2026 August 7, Étienne Lannuzel, “À domicile, Fred met un pied dans la cour des grands”, in Le Télégramme, Morlaix, →ISSN, Pays de Brest, page 8:
- Il faut du culot, lorsque l'on n'a mixé que dans des bars ou des guinguettes, pour s'inviter à la table de Kungs, Apashe et DJ Snake.
- (please add an English translation of this quotation)
- architectural ornament, e.g. starting point of volutes
- residue on the bottom of a smoker's pipe; its darkening by use is called culotter
- (metonymic) the last-come person, e.g. youngest child, worst loser in a competition
- (Can we add an example for this sense?)
Derived terms
- culotte f
Descendants
- → Catalan: culot m
Further reading
- “culot”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms suffixed with -ot
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan augmentative nouns
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Middle French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from Old French
- ca:Fire
- ca:Firearms
- French terms suffixed with -ot
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Metallurgy
- French colloquialisms
- French terms with usage examples
- French terms with quotations
- French metonyms