culada
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [kuˈla.ðə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [kuˈla.ða]
Noun
culada f (plural culades) (vulgar)
- landing on the arse or receiving or meting an impact thereupon.
- dropping downwards and backwards, grounding
- the thick end of a spindle
- used up spool
Further reading
- “culada”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “culada”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /kuˈlada/ [kuˈla.ð̞a]
- Rhymes: -ada
- Syllabification: cu‧la‧da
Noun
culada f (plural culadas) (vulgar)
- landing on the arse or receiving or meting an impact thereupon.
- dropping downwards and backwards, grounding
- (Argentina, rare in Uruguay) an assload
- (Colombia) a bagatelle, a flyspeck
Further reading
- “culada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “culada”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ada
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan vulgarities
- ca:Spinning
- ca:Sewing
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- Spanish terms suffixed with -ada
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ada
- Rhymes:Spanish/ada/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish vulgarities
- Colombian Spanish
- Rioplatense Spanish