cuir suas

Irish

Verb

cuir suas (present analytic cuireann suas, future analytic cuirfidh suas, verbal noun cur suas, past participle curtha suas)

  1. to put up (place in a high location; hang or mount), stick up
  2. to put up (build a structure), erect, pitch (a tent etc.)
  3. to put on, gain (weight)
  4. (printing) to compose, set up (arrange (types) in a composing stick)
  5. to put on, apply
    cuir suas baoití ― to bait a line
    cuir suas péint ― to apply paint
  6. Used other than figuratively or idiomatically: see cuir,‎ suas.

Conjugation

Derived terms

  • cuir suas do (“to refuse, decline”)
  • cuir suas le (“to put up with, tolerate, suffer”)

Further reading

  • Dinneen, Patrick S. (1904), “cuirim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 211
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “cuir suas”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN