cuir isteach

Irish

Verb

cuir isteach (present analytic cuireann isteach, future analytic cuirfidh isteach, verbal noun cur isteach, past participle curtha isteach)

  1. to insert, put in [with i ‘into’]
  2. to instill (pour in drop by drop)
  3. to pass (spend time)
  4. to serve (work through a term)
  5. to interject, interpolate (a remark etc.)
  6. to install (utilities such as gas, electricity etc.)
  7. to lay in (put aside for future use)

Conjugation

Synonyms

Derived terms

Mutation

Mutated forms of cuir isteach
radical lenition eclipsis
cuir isteach chuir isteach gcuir isteach

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • “cur isteach”, in Foclóir Nua Gaeilge (in Irish), Foras na Gaeilge, 2013–2026
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “cuir isteach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN