cueca
English
Etymology
Unadapted borrowing from Spanish cueca, from zamacueca, a dance performed in Chile and Peru.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈkwɛkə/
- Rhymes: -ɛkə
Noun
cueca (countable and uncountable, plural cuecas)
- A family of musical styles from parts of South America.
- Any of the dances associated with the cueca musical style.
Related terms
Further reading
- James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “Cueca”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From cu (“ass, buttocks, bottom”) + -eca (diminutive suffix).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kuˈɛ.kɐ/, (faster) /ˈkwɛ.kɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈkwɛ.kɐ/
- Rhymes: -ɛkɐ
- Hyphenation: cu‧e‧ca
Noun
cueca f (plural cuecas)
- (Portugal) underpants, including panties
- Synonym: cuecas f pl
- (Brazil, Mozambique) male underpants
- Synonym: boxers m pl
- (Portugal, soccer) nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
Derived terms
Further reading
- “cueca”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “cueca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Clipping of zamacueca.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkweka/ [ˈkwe.ka]
- Rhymes: -eka
- Syllabification: cue‧ca
Noun
cueca f (countable and uncountable, plural cuecas)
Descendants
- → English: cueca
Further reading
- “cueca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English unadapted borrowings from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛkə
- Rhymes:English/ɛkə/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Dances
- en:Musical genres
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-
- Portuguese terms suffixed with -eca
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɛkɐ
- Rhymes:Portuguese/ɛkɐ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛkɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- European Portuguese
- Brazilian Portuguese
- Mozambican Portuguese
- pt:Football (soccer)
- pt:Underwear
- Spanish clippings
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eka
- Rhymes:Spanish/eka/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Dances
- es:Musical genres