csehül

Hungarian

Etymology

From cseh (“Czech”) +‎ -ül (“in; -ly”, adverb-forming suffix).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛɦyl]
  • Hyphenation: cse‧hül
  • Rhymes: -yl

Adverb

csehül (comparative csehebbül, superlative legcsehebbül)

  1. in Czech, (to speak or study) Czech
    Hogy van ez csehül? ― How do you say that in Czech?
    Anna csehül tanul. ― Anna is studying Czech.
  2. (colloquial) badly, poorly, ill, unwell
    Synonyms: rosszul, gyengén, kedvezőtlenül
    Már napok óta csehül érzem magam. ― I've been feeling unwell for days now.
    Pénz dolgában csehül állunk. ― We are in a bad financial situation.

Further reading

  • csehül in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • csehül in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).