criptografia

See also: criptografía

Catalan

Etymology

From cripto- +‎ -grafia.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [kɾip.tu.ɣɾəˈfi.ə]
• IPA^(key): (Balearic) [kɾip.to.ɣɾəˈfi.ə]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [kɾip.to.ɣɾaˈfi.a]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

criptografia f (plural criptografies)

1. (uncountable) cryptography (discipline concerned with communication security)

Derived terms

• criptografiar

Related terms

• criptògraf

Further reading

• “criptografia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Italian

Etymology

From cripto- +‎ -grafia.

Noun

criptografia f (plural criptografie)

1. alternative form of crittografia

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek κρῠ́πτω (krŭ́ptō)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *-ós

Proto-Indo-European *-ós

Proto-Hellenic *-ós

▲

Ancient Greek -ος (-os)influ.

Ancient Greek -ός (-ós)

Ancient Greek κρυπτός (kruptós)bor.

Portuguese cripto-

Proto-Indo-European *gerbʰ-

Proto-Hellenic *grə́pʰō

Ancient Greek γρᾰ́φω (grắphō)

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Hellenic *-ā́

Ancient Greek -ᾱ (-ā)

Ancient Greek -η (-ē)

Ancient Greek γραφή (graphḗ)

Ancient Greek -γρᾰφῐ́ᾱ (-grăphĭ́ā)lbor.

Portuguese -grafia

Portuguese criptografia

From cripto- + -grafia.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˌkɾip.to.ɡɾaˈfi.ɐ/, /ˌkɾi.pi.to.ɡɾaˈfi.ɐ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˌkɾip.tɔ.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [ˌkɾip.tɔ.ɣɾɐˈfi.ɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˌkɾip.tɔ.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [ˌkɾip.tɔ.ɣɾɐˈfi.ɐ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌkɾip.tɔ.ɡɾɐˈfi.ɐ/

• Hyphenation: crip‧to‧gra‧fi‧a

Noun

criptografia f (plural criptografias)

1. (uncountable) cryptography (discipline concerned with communication security)
2. an encryption technique

Related terms

• criptografar
• criptografado

Further reading

• “criptografia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “criptografia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Romanian

Etymology

Borrowed from French cryptographier. By surface analysis, criptografie + -a.

Verb

a criptografia (third-person singular present criptografiază, past participle criptografiat) 1st conjugation

1. to cryptograph

Conjugation

    conjugation of criptografia (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a criptografia
gerund			criptografiind
past participle			criptografiat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	criptografiez	criptografiezi	criptografiază	criptografiem	criptografiați	criptografiază
	imperfect	criptografiam	criptografiai	criptografia	criptografiam	criptografiați	criptografiau
	simple perfect	criptografiai	criptografiași	criptografie	criptografiarăm	criptografiarăți	criptografiară
	pluperfect	criptografiasem	criptografiaseși	criptografiase	criptografiaserăm	criptografiaserăți	criptografiaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să criptografiez	să criptografiezi	să criptografieze	să criptografiem	să criptografiați	să criptografieze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		criptografiază			criptografiați
	negative		nu criptografia			nu criptografiați