criollo
See also: Criollo
English
Noun
criollo (plural criollos)
- Alternative form of Criollo.
Spanish
Etymology
Borrowed from Portuguese crioulo (“white person born in the colonies; slave born in the house of his master; black person born in the colonies”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɾjoʝo/ [ˈkɾjo.ʝo] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ˈkɾjoʎo/ [ˈkɾjo.ʎo] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /ˈkɾjoʃo/ [ˈkɾjo.ʃo] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /ˈkɾjoʒo/ [ˈkɾjo.ʒo] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /ˈkɾjojo/ [ˈkɾjo.jo] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -oʝo (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -oʎo (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- Rhymes: -oʃo (Buenos Aires and environs)
- Rhymes: -oʒo (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- Rhymes: -ojo (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Syllabification: crio‧llo
Adjective
criollo (feminine criolla, masculine plural criollos, feminine plural criollas)
- creole
- Related from people descended from European parents living in the Americas
Noun
criollo m (plural criollos)
- creole
- a person descended from European parents living in the Americas
- (Philippines, historical, obsolete) Spaniard born and/or raised in Spanish America who immigrated or visited the Spanish Colonial Philippines or Spanish East Indies in general
- Synonym: americano
- Coordinate terms: peninsular, insular, filipino, filipina
Derived terms
Further reading
- “criollo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
criollo on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Spanish terms borrowed from Portuguese
- Spanish terms derived from Portuguese
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oʝo
- Rhymes:Spanish/oʝo/2 syllables
- Rhymes:Spanish/oʎo
- Rhymes:Spanish/oʎo/2 syllables
- Rhymes:Spanish/oʃo
- Rhymes:Spanish/oʃo/2 syllables
- Rhymes:Spanish/oʒo
- Rhymes:Spanish/oʒo/2 syllables
- Rhymes:Spanish/ojo
- Rhymes:Spanish/ojo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Philippine Spanish
- Spanish terms with historical senses
- Spanish terms with obsolete senses