courbache
English
Noun
courbache (plural courbaches)
- Alternative spelling of kurbash.
French
Etymology
From Ottoman Turkish قرباج (kırbaç).
Pronunciation
- IPA(key): /kuʁ.baʃ/
Noun
courbache f (plural courbaches)
- kurbash, whip, riding crop
- 1882, La Philosophie positive: revue, volume 29, page 280:
- A la place des bâtons et des verges, mettez la courbache, sorte de long fouet en peau d’hippopotame, et ce tableau d’un Pharaon reste, en plein XIXe siècle, d’une sombre et douloureuse réalité.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1883, Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, Folio, page 202:
- L’habitude de l’Orient de ne marcher dans les rues que précédé d’un kavas me convenait assez ; car la modestie est relevée par l’appareil de la force. Il est bien d’avoir sous ses ordres un homme armé d’une courbache dont on l’empêche de se servir.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1939, Pierre Drieu la Rochelle, Gilles:
- Devant lui était posée, sur la table, une grosse courbache et il avait la mine fort bilieuse.
- (please add an English translation of this quotation)
Synonyms
Descendants
- → Italian: curbascio (semantic loan)
References
- “courbache”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012