couille molle

French

Etymology

Literally, “soft bollock”.

Pronunciation

  • IPA(key): /kuj mɔl/
  • Audio (Paris):(file)
  • Audio (France (Toulouse)):(file)
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (France (Somain)):(file)

Noun

couille molle f (plural couilles molles)

  1. (vulgar) pansy, chickenshit (person with little courage or bravery)
    Synonyms: chiffe molle, couillon, froussard, mauviette, petite bite, poule mouillée, trouillard
    • 2016, Gabriel Dumoulin, Six mois d'abonnement, Atrabile, →ISBN:
      Réponds ! couille-molle !
      (please add an English translation of this quotation)