cotalone

Italian

Etymology

Augmentative of Italian cotale.

Pronunciation

  • IPA(key): /ko.taˈlo.ne/
  • Rhymes: -one
  • Hyphenation: co‧ta‧ló‧ne

Noun

cotalone m (plural cotaloni, feminine cotalona)

  1. (dated, chiefly derogatory) loutish, uncouth individual, a boor
    Synonym: cotale
    Quivi sta la forza del sonare,
    che questi cotalon [sic] lo posson fare,
    ch'hanno schienacce che alle volte ho visto
    le campane e le funi lor spezzare.
    Herein is the strength of ringing, that these loutish men can do it, for they have such shoulders that sometimes I have seen break the bells and their ropes.
  2. (dated) a thing, a tool, a contraption
    Synonym: arnese
  3. (dialectal) punch, a slap
    Synonyms: sleppa, ceffone

References

“cotalóne”, in Grande dizionario della lingua italiana, volume 3 cert–dag, UTET, 1964, page 921

Anagrams