cotó

See also: coto

Catalan

Etymology

    Borrowed from Andalusian Arabic قطن (quṭun), from Arabic قُطُن (quṭun). Cognates include French coton, Italian cotone, (with the Arabic definite article) Spanish algodón, Portuguese algodão.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [kuˈtu]
    • IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [koˈto]
    • IPA(key): (Central) [kuˈto]
    • Audio (Catalonia):(file)
    • Rhymes: -o

    Noun

    cotó m (plural cotons)

    1. cotton
    2. woolly fluellen (Kickxia lanigera)
      Synonym: escampadora
    3. Chaenorhinum origanifolium
      Synonym: linària origanifòlia

    Derived terms

    Further reading

    Kariri

    Pronunciation

    • IPA(key): /koto/
    • Rhymes: -o

    Etymology 1

    Alternative forms

    Verb

    cotó (1st declension, 3rd person singular icotó) (Kipeá)

    1. to steal [with dó]
    Declension
    Declension of cotó
    singular plural
    1st hicotó exclusive hicotodé
    inclusive cucotoá
    2nd ecotó ecotoá
    3rd icotó icotoá
    Derived terms
    • cotirú (“thief”)

    Etymology 2

    Verb

    cotó (5th declension, 3rd person singular sucotó) (Kipeá)

    1. (hapax legomenon) to eat what is stored
      Near-synonym: nhú
    Declension
    Declension of cotó
    singular plural
    1st dzucotó exclusive dzucotodé
    inclusive cucotoá
    2nd acotó acotoá
    3rd sucotó sucotoá

    References

    • Rodrigues, Arion Dall’Igna (1942), “COTÒ”, in “Vocabulários Português-Kirirí e Kirirí-Português [Portuguese–Kirirí and Kirirí–Portuguese vocabularies]”, in Arquivos do Museu Paranaense, volume 2 (overall work in Portuguese), page 202, column 1