cosca

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɔs.ka/
  • Rhymes: -ɔska
  • Hyphenation: cò‧sca

Etymology 1

Borrowed from Sicilian cosca (“rib, branch”), dialectal variant of Sicilian costa. Doublet of costola.

Noun

cosca f (plural cosche)

  1. clan (of the Mafia)
  2. coterie, ingroup, inner circle, camp

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

cosca f (plural cosche)

  1. obsolete form of costa (“rib”)
    • 1349–1353, Giovanni Boccaccio, “Giornata prima – Introduzione”, in Decameron; republished as Aldo Francesco Massera, editor, Il Decameron‎[1], volume 1, Bari: Laterza, 1927:
      si cominciò la qualitá della predetta infermitá a permutare in macchie nere o livide, le quali nelle braccia e per le cosce ed in ciascuna altra parte del corpo apparivano a molti
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1385, Leonardo Frescobaldi, Viaggio in Terrasanta, §63:
      Io vidi un guardiano di bestie grosse metterle a valicare il fiume a nuoto dov'era largo più di due miglia e mezzo ed egli ignudo legarsi due zucche lunghe sotto le braccia insino alle cosce […]
      (please add an English translation of this quotation)

Anagrams

Old Irish

Verb

·cosca

  1. third-person singular present subjunctive prototonic of con·secha

Portuguese

Etymology

Alteration of cócegas. Compare Spanish coscas.

Pronunciation

 

  • Rhymes: (Brazil) -ɔskɐ, (Portugal) -ɔʃkɐ

Noun

cosca f (plural coscas)

  1. (informal) tickle
    Synonyms: cócegas, (informal) cosquinha

Derived terms

Further reading

Spanish

Verb

cosca

  1. only used in se cosca, third-person singular present indicative of coscarse
  2. only used in te ... cosca, syntactic variant of cóscate, second-person singular imperative of coscarse