contlapache
Spanish
Etymology
Borrowed from Classical Nahuatl [Term?].
Pronunciation
- IPA(key): /kontlaˈpat͡ʃe/ [kõn̪.t̪laˈpa.t͡ʃe]
- Rhymes: -atʃe
- Syllabification: con‧tla‧pa‧che
Noun
contlapache m or f by sense (plural contlapaches)
- (Mexico) accomplice
- Synonym: compinche
Derived terms
Further reading
- “contlapache”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “contlapache”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Spanish terms borrowed from Classical Nahuatl
- Spanish terms derived from Classical Nahuatl
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/atʃe
- Rhymes:Spanish/atʃe/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish terms spelled with TL
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Mexican Spanish